집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
「動物どうぶつや植物しょくぶつ１００万まん種類しゅるいがいなくなる心配しんぱいがある」
2019-05-08 11:30:00
번역
풋사가 07:05 08/05/2019
0 0
Myeongdong 09:05 08/05/2019
0 0
번역 추가
「動物どうぶつや植物しょくぶつ１００万まん種類しゅるいがいなくなる心配しんぱいがある」
label.tran_page ”동물과 식물 100 まんしゅるい이 없게 심폐가있다.”

日本にっぽんなど１３０以上いじょうの国くにの科学かがくの専門家せんもんかが集あつまるＩＰＢＥＳによると、今いままでの５００年ねんの間あいだ、人ひとが原因げんいんで６８０種類しゅるいの脊椎動物せきついどうぶつがいなくなりました

label.tran_page 일본 등 130 개 이상의 나라의 과학 전문 하나가 모이는 IPBES에 따르면, 지금까지 500 년 동안, ひとがげんいん에서 680 종류의 せきついどうぶつがい 비었습니다.
ガラパゴス諸島しょとうにいた亀かめ「ピンタゾウガメ」や、インド洋ようのモーリシャスにいた大おおきな鳥とり「ドードー」などです
label.tran_page 갈라파고스 초등에 있던 항아리 ’핀타 거대한 거북이」나 인도처럼 모리셔스에 있던 커다란 잡고’도도 ’등입니다.

ＩＰＢＥＳは、人ひとが農業のうぎょうや漁業ぎょぎょうのために陸りくや海うみの環境かんきょうを変かえたこと、動物どうぶつをたくさんとったこと、地球ちきゅうの気温きおんが上あがったことなどが原因げんいんだと言いっています

label.tran_page IPBES는 사람이 농업과 어업을 위해 김구와 바다의 환경을 바꾼 것은 동물을 많이 취한 것, 지구의 기온이 오른 것 등이 원인이라고 말하고 있습니다.

ＩＰＢＥＳによると、今いまも動物どうぶつや植物しょくぶつ１００万まん種類しゅるいがいなくなる心配しんぱいがあります

label.tran_page IPBES에 따르면 지금도 동물과 식물 100 まんしゅるい이 없게 심폐 있습니다.
この動物どうぶつや植物しょくぶつの多おおくが、これから何なん十じゅう年ねんかの間あいだにいなくなるかもしれないため、ＩＰＢＥＳは世界せかいで対策たいさくが必要ひつようだと言いっています
label.tran_page 이 동물과 식물의 대부분이 앞으로 무엇 十念 가지 사이에 없어 질 수도 있기 때문에, IPBES는 세계에서 대책이 필요하다고 말하고 있습니다.