일본어 뉴스: 「感謝の気持ちで十分」が最多　母の日に欲しいもの

「感謝かんしゃの気持きもちで十分じゅうぶん」が最多さいた　母ははの日ひに欲ほしいもの

”관사의 기분으로 마음껏”이 피어난 ははのひ 원하는 것.

12日にちは母ははの日ひです

12 니찌하 어머니 히입니다.

民間調査みんかんちょうさで子こどもがいる母親ははおやにどんなプレゼントが欲ほしいか聞きいたところ、最もっとも多おおかった回答かいとうは「感謝かんしゃの気持きもちで十分じゅうぶん」でした

みんかんちょう로 어린이가있는 엄마에게 어떤 선물을 원하는지 물은 결과, 가장 많았던 대답은 ”관사의 마음으로 온전히 ’였습니다.

20歳さいから69歳さいの男女だんじょ1000人にんに行おこなったインターネット調査ちょうさで、母ははの日ひにしたいことは「プレゼントを贈おくりたい」が1位いで57.2％となり、「感謝かんしゃの言葉ことばを伝つたえたい」が26.2％、「食事会しょくじかいをしたい」が19.1％が続つづきました

20 세부터 69 세의 남녀 1000 명에게 실시한 인터넷 조사에서 ははのひにし 싶은 것은 ”선물을 보냈 싶다”1 말아 57.2 %로 ”관사의 말씀을 전하고 싶다”

しかし、母親ははおやに母ははの日ひに欲ほしいと思おもうプレゼントをもらったところ、「花はな」が24.0％や「菓子かし・スイーツ」が21.2％、最もっとも多おおかった回答かいとうは「感謝かんしゃの気持きもちだけで十分じゅうぶん、物ものはいらない」が48％だったということです

그러나 어머니 어머니 のひ 원하는 생각한다 선물을받은 결과, 「하나」가 24.0 %이나 ”그러나 스위트 ’가 21.2 %, 가장 많았던 대답은”관사의 기분 만

「感謝かんしゃの気持きもちで十分じゅうぶん」が最多さいた　母ははの日ひに欲ほしいもの

”감사의 기분으로 마음껏”이 최다 어머니의 날에 원하는 것.

12日にちは母ははの日ひです

12일은 어머니날입니다.

民間調査みんかんちょうさで子こどもがいる母親ははおやにどんなプレゼントが欲ほしいか聞きいたところ、最もっとも多おおかった回答かいとうは「感謝かんしゃの気持きもちで十分じゅうぶん」でした

민간조사에세 어린이가 있는 엄마에게 어떤 선물을 원하는지 물은 결과, 가장 많았던 대답은 ”감사의 마음으로 온전히 ’였습니다.

20歳さいから69歳さいの男女だんじょ1000人にんに行おこなったインターネット調査ちょうさで、母ははの日ひにしたいことは「プレゼントを贈おくりたい」が1位いで57.2％となり、「感謝かんしゃの言葉ことばを伝つたえたい」が26.2％、「食事会しょくじかいをしたい」が19.1％が続つづきました

그러나 모친에 어머니의날에 원한다고 생각하는 선물을 받은 결과, 「꽃」이 24.0 %와 ”과자스위트 ’가 21.2 %, 가장 많았던 대답은 ”감사의 기분 만 충분히,물건은 필요없다가 48%였다는 것입니다

しかし、母親ははおやに母ははの日ひに欲ほしいと思おもうプレゼントをもらったところ、「花はな」が24.0％や「菓子かし・スイーツ」が21.2％、最もっとも多おおかった回答かいとうは「感謝かんしゃの気持きもちだけで十分じゅうぶん、物ものはいらない」が48％だったということです