家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
不機嫌ふきげんそうな猫ねこ「グランピー・キャット」死しぬ
2019-05-21 14:02:08Z
翻譯
Anonymous 08:05 23/05/2019
0 0
添加翻譯
不機嫌ふきげんそうな猫ねこ「グランピー・キャット」死しぬ
label.tran_page 脾氣暴躁的貓“顆粒貓”死了

不機嫌ふきげんそうな顔かおがインターネット上じょうで人気にんきを呼よんだ猫ねこ「グランピー・キャット」が死しにました

label.tran_page 那隻脾氣暴躁的臉在互聯網上流行的貓“Grumpy Cat”已經死了
７歳さいでした
label.tran_page 7歲
グランピー・キャットはおそらくネット上じょうで最もっとも人気にんきのある猫ねこで、２０１２年ねんに初はじめて写真しゃしんが投稿とうこうされて以来いらい、ミームとして大流行だいりゅうこうしていました
label.tran_page 脾氣暴躁的貓可能是網上最受歡迎的貓，自2012年發布的第一張照片以來一直流行作為模因

飼かい主ぬしのタバサさんは「グランピー・キャットは世界中せかいじゅうの数百万人すうひゃくまんにんをつらいときも笑顔えがおにしました」と話はなしました

label.tran_page 店主Tavasa說：“Granpy Cat讓全世界成千上萬的人在痛苦中微笑”
タバサさんよると、グランピー・キャットは尿路感染症にょうろかんせんしょうによる合併症がっぺいしょうを克服こくふくできなくて、死しにました
label.tran_page 根據Tabasa的說法，Grumpy Cat無法克服尿路感染引起的並發症並且已經死亡

グランピー・キャットをテーマにした芸術げいじゅつプロジェクトや靴くつ、コミック、コーヒーなども登場とうじょうしました
label.tran_page 以Grumpy Cat為主題的藝術項目，鞋子，漫畫，咖啡等也出現了