집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
モデルの鈴木すずきあや、「テラハ」出演しゅつえんの寺島速人てらしまはやととの結婚発表けっこんはっぴょう
2019-05-27 08:30:03Z
번역
풋사가 07:05 27/05/2019
0 0
번역 추가
モデルの鈴木すずきあや、「テラハ」出演しゅつえんの寺島速人てらしまはやととの結婚発表けっこんはっぴょう
label.tran_page 모델 스즈키 아야 ”테라하 ’출연 테라지마 하야토와의 결혼 발표.

モデルの鈴木すずきあや（29）とタレントの寺島速人てらしまはやと（32）が23日にち、インスタグラムを更新こうしんしました

label.tran_page 모델 스즈키 아야 ()와 탤런트 데라 하야토 () がにち, 인스 타 그램을 업데이트했습니다.
結婚けっこんを発表はっぴょうしました
label.tran_page 결혼을 발표했다.

　「本日ほんじつ、無事ぶじに入籍にゅうせきさせていただきました

label.tran_page ”오늘 무사히 입적시켜 주셨습니다.
人生じんせいを共ともにしていく覚悟かくごをしっかりもち、助すけ合ごい、時ときには自由じゆうに私わたしたちにしかない人生じんせいを歩あゆんで行いきたいと思おもっています
label.tran_page 인생을 함께 해 나갈 각오를 단단히 갖고, 보조 어휘, 때로는 자유롭게 우리 밖에없는 인생을 걸어 가고 싶다고 생각하고 있습니다.
これからもよろしくお願ねがいします」と報告ほうこくしました
label.tran_page 앞으로도 잘 부탁드립니다 ”고보고했습니다.

鈴木すずきは「Ranzuki」「EDGE　STYLE」のモデルを担当たんとうしたのち、「S　Cawaii!」の専属せんぞくモデルを務つとめています

label.tran_page 스즈키는 ”Ranzuki」 「EDGE STYLE ’의 모델을 맡은 후,”S Cawaii!」의 千足 모델을 맡고 있습니다.

寺島てらしまは人気番組にんきばんぐみ「テラスハウス」に出演しゅつえんしています
label.tran_page 테라는 인기 프로그램 「테라스 하우스 ’에 출연하고 있습니다.
番組卒業後ばんぐみそつぎょうご、シェフとして活動かつどうしており、インスタグラムでは「今年ことしは石垣島いしがきじまに自分じぶんの店みせを持もち、家庭かていを持もつこととなりました
label.tran_page 프로그램 졸업 숙박 요리사로 활동하고 있으며, 인스 타 그램은 ”올해는 이시가키 섬에 자신의 가게를 가지고 가정을 가지게되었습니다.
」とつづきました
label.tran_page ”라고 계속되었습니다.