일본 신문
おとこ小学生しょうがくせいなど19にん 2人ふたりくなる
2019-05-28 18:40:00
번역
Anonymous 03:05 29/05/2019
1 0
번역 추가
おとこ小学生しょうがくせいなど19にん 2人ふたりくなる
label.tran_page 남성이 초등학생등 19명을 찔러 2명이 사망
登戸事件

28にちあさ神奈川かながわけん川崎かわさきし両方りょうほう包丁ほうちょうったおとこ小学生しょうがくせいなどました

label.tran_page 28일 아침、카나가와현 카와사키시에서 양손에 칼을 든 남자가 초등학생등을 찔렀습니다.
警察けいさつによると、11さいおんなひとり男性だんせい1人ひとりくなって、小学生しょうがくせいなど17にんがけがをしました
label.tran_page 경찰에 의하면 11살 여자아이 1명과 남성 1명이 사망하고、초등학생등 17명이 다쳤습니다.

小学生しょうがくせいたちは学校がっこうバスっていました

label.tran_page 초등학생은 스쿨버스를 기다리고 있었습니다.
警察けいさつによると、くなった男性だんせい小学生しょうがくせい父親ちちおやのようです
label.tran_page 경찰에 의하면、사망한 남성은 초등학생의 아버지라고 합니다.

小学生しょうがくせいなどおとこは、自分じぶんくびにました

label.tran_page 초등학생등을 찌른 남자는 자신의 목을 찔러 사망했습니다.
ちかでは、事件じけん使つかわれたとかんがえられる包丁ほうちょうが2ほんつかっています
label.tran_page 근처에、사건에 사용한것으로 추측되는 칼이 2개가 발견되었습니다.
おとこリュックサックなかには、使つかっていない包丁ほうちょうも2ほんはいっていました
label.tran_page 남자의 배낭에서는 사용하지않은 칼 2개도 있었다고 합니다.
警察けいさつは、おとこ小学生しょうがくせいたちを理由りゆうなど調しらべています
label.tran_page 경찰은 남성이 초등학생들을 찌른 이유를 조사 하고 있습니다.