일본 신문
福岡ふくおかしくるま4だい衝突しょうとつし、8にんけが うち2意識不明りいしきふめい 
2019-06-06 08:40:07Z
번역
풋사가 06:06 06/06/2019
0 0
번역 추가
福岡ふくおかしくるま4だい衝突しょうとつし、8にんけが うち2意識不明りいしきふめい 
label.tran_page 후쿠오카시 차4대가 충돌하고 8명부상 2명 의식 불명.

4日午後かごご7ごろ、福岡早良百道ふくおかしさわらく ももち交差点こうさてんで、すくなくとも4だいくるま衝突しょうとつする事故じこがありました

label.tran_page かごごじごろ 후쿠오카시 さわらく 모모치 교차로에서 적어도 다이 자동차가 충돌하는 사고가있었습니다.
すくなくとも1だい歩道ほどうげています
label.tran_page 적어도 다이가 인도로 올라 있습니다.

8にんけがをしていて、そのうち2意識不明いしきふめい重体じゅうたいだということです
label.tran_page にんけが을하고, そのうちり がいしきふめい의 중태라는 것입니다.
事故じこ目撃もくげきした女性じょせいは「くるまそばおばあさんたおれていて、男性だんせい03にんがAEDで救命行為きゅうめいこういをしていた
label.tran_page 사고를 목격 한 여성은 ”자동차 옆에 할머니가 죽었다있어 남성에 응이 AED 구명 호의를하고 있었다.
ほかにも数人すうにんくるま下敷したじになっていた」とはなしていました
label.tran_page 이외에도 산수에 응이 자동차 깔려 있었다 ”고 이야기했습니다.
現場げんば福岡地下鉄ふくおかしちかてつえきちかで、飲食いんしょくてんなど店舗てんぽならび、学生がくせい会社員かいしゃいんなど人通ひとどおりおお場所ばしょです
label.tran_page 현장은 후쿠오카시 지하철 역 근처에서 음식 텐 등의 점포가 늘어서 학생과 헤엄 직원 등 ひとどおりり의 고객 곳입니다.