집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
８歳さいの長男ちょうなんを包丁ほうちょうで切きりつけた疑うたがい 父親逮捕ちちおやたいほ
2019-06-06 13:07:02Z
번역
풋사가 21:06 07/06/2019
0 2
번역 추가
８歳さいの長男ちょうなんを包丁ほうちょうで切きりつけた疑うたがい 父親逮捕ちちおやたいほ
label.tran_page 8 세의 장남을 구타하고 칼로 벤 혐의 아버지 체포.

先月せんげつ、茨城県いばらきけんで34歳さいの無職父親むしょくちちおやが警察けいさつに逮捕たいほされました

label.tran_page 지난달 이바라키 현에서 34세의 무직 아버지가 경찰에 체포되었습니다.
彼かれは自宅じたくで８歳さいの長男ちょうなんの手首てくびを包丁ほうちょうで切きりつけたと疑うたがわれました
label.tran_page 그는 집에서 8 세의 장남의 손목을 칼로 벤것으로 의심했다.
長男ちょうなんは先月せんげつ７日か、学校がっこうに登校とうこうしたときに担任たんにんに相談そうだんし、学校がっこうが警察けいさつに通報つうほうしたということです
label.tran_page 장남은 지난달 7일 학교에 등교해 담임과 상담후 학교가 경찰에 신고 한 것입니다.

児童相談所じどうそうだんじょには２年前ねんまえから父親ちちおやが子こどもに暴行ぼうこうしているという情報じょうほうが寄よせられていたということで、警察けいさつが詳くわしいいきさつを調しらべています
label.tran_page 아동상담소에는 2년전부터 아버지가 어린이를 폭행하고 있다는 정보가 전해지고 있던 것으로, 경찰이 자세히 조사하고 있습니다.
警察けいさつによりますと、先月せんげつ５日か、自宅じたくで小学しょうがく２年生ねんせいの８歳さいの長男ちょうなんの右手首みぎてくびを包丁ほうちょうで切きりつけたり、左手ひだりての中指なかゆびをハサミで切きりつけたりして１週間しゅうかんのけがをさせたとして、傷害しょうがいの疑うたがいが持もたれています
label.tran_page 경찰에 따르면 지난달 5 집에서 초등학교 2 학년 8 세의 장남 오른손 해고를 칼로 새겨하거나 왼손의 가운데 손가락을 가위로 새겨도 1 주일
調しらべに対たいし父親ちちおやは容疑ようぎを否認ひにんしているということです
label.tran_page 조사에 대해 아버지는 혐의를 非人하고 있다는 것입니다.