家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
欧州各国おうしゅうかっこく、今週こんしゅうは熱波到来ねっぱとうらいか　フランスは最高さいこう４０度どの予想よそうも
2019-06-24 13:26:07Z
翻譯
Anonymous 07:06 24/06/2019
0 0
添加翻譯
欧州各国おうしゅうかっこく、今週こんしゅうは熱波到来ねっぱとうらいか　フランスは最高さいこう４０度どの予想よそうも
label.tran_page 歐洲國家，本週熱浪即將到來？法國預計也將達到40度

欧州おうしゅうが今週こんしゅう、健康けんこうに有害ゆうがいな影響えいきょうを与あたえる恐おそれがある熱波ねつぱに襲おそわれ、２６、２７両日りょうじつには最高さいこうで３８度どの高温こうおんを観測かんそくする可能性かのうせいが出でて来きました

label.tran_page 本週歐洲受到可能對健康產生不利影響的熱浪的影響，可能在26日和27日觀察到高達38度的溫度
気象情報企業きしょうじょうほうきぎょう「Accuweather」が２３日にちまでに報告ほうこくしました
label.tran_page 天氣信息公司“Accuweather”報告了23天

大西洋上たいせいようじょうにとどまっている暴風雨圏ぼうふううけんと欧州中部おうしゅうちゅうぶや東部とうぶに位置いちする高気圧こうきあつの影響えいきょうとなっています

label.tran_page 它受到大西洋上的風暴區和位於歐洲中部和東部的高壓的影響
この高気圧こうきあつなどがアフリカ大陸たいりくからのかなりの熱風ねっぷうを引ひき寄よせ、欧州内おうしゅうないを北上ほくじょうさせるとも予測よそくしました
label.tran_page 據預測，這種高壓將從非洲大陸吸收大量熱空氣，並使其在歐洲向北移動。

最初さいしょの熱波ねっぱはスペインで観測かんそくされる見通みとおしで、その後ご、フランス、ドイツ、ベルギー、チェコ、スイスやイタリアに高温こうおんをもたらします

label.tran_page 預計第一次熱浪將在西班牙觀測到，然後將高溫帶到法國，德國，比利時，捷克共和國，瑞士和意大利
熱波ねっぱは７月初がつはじめまで続つづくともみられます
label.tran_page 熱浪預計將持續到7月初

米海洋大気局べいかいようたいききょくによると、世界的せかいてきに見みて昨年さくねんは２０１６年ねん、１５年ねんと１７年ねんに次つぐ４番目ばんめに暑あつい年間ねんかんとなっていました

label.tran_page 根據全球美國大氣和大氣層，去年是繼2016年，15年和17年後的第四個最熱的年份