心血管疾患、「洋ナシ」体形の女性は低リスク 米研究

Phần thân dưới có mỡ, phụ nữ tiền mãn kinh được phân loại [dáng quả lê], phần bụng béo [ dáng quả táo] vào một nhóm, so với nhóm của toàn thể những người gầy khác thì nguy cơ mắc bệnh liên quan đến huyết mạch điển hình là bệnh xơ cứng động mạch sẽ thấp hơn.

Phần thân dưới có mỡ, phụ nữ tiền mãn kinh được phân loại [dáng quả lê], phần bụng béo [ dáng quả táo] vào một nhóm, so với nhóm của toàn thể những người gầy khác thì nguy cơ mắc bệnh liên quan đến huyết mạch điển hình là bệnh xơ cứng động mạch sẽ thấp hơn.
下半身に脂肪がついた「洋ナシ」体形に分類される閉経後の女性は、腹部が太い「リンゴ」体形のグループや、全体に細身のグループと比べても、動脈硬化に関連する心血管疾患のリスクが低いと発表されました

Thêm nữa, theo kết quả nghiên cứu, lượng mỡ toàn cơ thể và nguy cơ mắc bệnh liên quan đến huyết mạch được thấy là không liên quan.

Thêm nữa, theo kết quả nghiên cứu, lượng mỡ toàn cơ thể và nguy cơ mắc bệnh liên quan đến huyết mạch được thấy là không liên quan.
また、研究結果によると、体全体の脂肪量と心血管疾患リスクの間に関連はみられませんでした

Tuy nhiên, người phụ nữ dáng quả táo có vùng mỡ ở bụng đặc biệt cao, vùng mỡ ở chân đặc biệt thấp thì so với dáng quả lê thì tỉ lệ được biết là tăng cao gấp 3 lần.

Tuy nhiên, người phụ nữ dáng quả táo có vùng mỡ ở bụng đặc biệt cao, vùng mỡ ở chân đặc biệt thấp thì so với dáng quả lê thì tỉ lệ được biết là tăng cao gấp 3 lần.
しかし腹部の脂肪が特に多く、脚の脂肪が特に少ない「リンゴ」タイプの女性はその逆の「洋ナシ」タイプに比べ、リスクが3倍以上に増大することが分かりました

Các nhà chuyên môn chỉ ra nghiên cứu này có biểu hiện khả thi trong tác dụng ức chế nguy cơ mắc xơ cứng động mạch đối với vùng mỡ thân dưới.

Các nhà chuyên môn chỉ ra nghiên cứu này có biểu hiện khả thi trong tác dụng ức chế nguy cơ mắc xơ cứng động mạch đối với vùng mỡ thân dưới.
専門家らはこの研究について、下半身の脂肪には動脈硬化のリスクを抑える作用がある可能性を示したと指摘しました