일본 신문
犬肉密輸疑いぬにくみつゆうたが3人逮捕にんたいほ大阪府警おおさかふけい ベトナム人向じんむけか
2019-10-19 11:40:03Z
번역
Anonymous 23:10 20/10/2019
0 0
번역 추가
犬肉密輸疑いぬにくみつゆうたが3人逮捕にんたいほ大阪府警おおさかふけい ベトナム人向じんむけか
label.tran_page 개고기 밀수 혐의 3 명 체포, 오사카 부경 베트남 사람을위한 하나

ベトナムから検査けんさけずにいぬにく輸入ゆにゅうしたとして、大阪府警おおさかふけい15にち家畜伝染病予防法違反かちくでんせんびょうよぼうほういはんうたがいで、ベトナムじん30だい男女だんじょ3にん逮捕たいほしました

label.tran_page 베트남에서 검사를받지 않고 개고기를 수입했다고해서, 오사카 부경은 15 일 가축 전염병 예방법 위반 혐의로 베트남인 30 대 남녀 3 명을 체포했습니다
捜査関係者そうさかんけいしゃへの取材しゅざいかりました
label.tran_page 수사 관계자에게의 취재로 밝혀졌다

捜査関係者そうさかんけいしゃによると、いぬにくべる文化ぶんかあるベトナム人向じんむけに、国内こくない販売はんばいするためもうとしていたとみられます

label.tran_page 수사 관계자에 따르면, 개고기를 먹는 문화가있는 베트남 사람들을 위해 국내에서 판매하기 위해 반입하려했다고 볼 수 있습니다

逮捕容疑たいほようぎ今年ことし48がつごろ、輸入時ゆにゅうじ必要ひつよう検査けんさけないで、関西空港かんさいくうこういぬにくんだうたがいです

label.tran_page 체포 용의는 올해 4 ~ 8 월께 수입시 필요한 검사를받지 않고, 간사이 공항에 개고기를 반입 한 혐의입니다