Page d'accueil
Voyage
Finance
Nourriture
Physique
Droit
Ordinateur
Baseball
Shogi
Anatomiser
Linguistique
Chimie
Biologique
Botanique
Astronomie
Géologie
Militaire
Musique
Sumo
Sports
Médecine
Géométrie
Mathématiques
Mahjong
Culture
Shopping
Nouvelles
Santé
Économie & Affaires
Science & Technologie
Société & Vie quotidienne
Art & Créativité
Éducation & Apprentissage
Histoire
Cuisine
Style de vie
Compétences personnelles
topic.new_features
topic.tomo_diary
À propos de Todaii
Mise à niveau
Retour
Journal japonais
学生がくせいパーティーで発砲はっぽう、２人死亡ふたりしぼう＝米南部べいなんぶ
2019-10-30 03:50:03Z
Traduction
マチユ 22:10 29/10/2019
0 0
Ajouter une traduction
学生がくせいパーティーで発砲はっぽう、２人死亡ふたりしぼう＝米南部べいなんぶ
label.tran_page Fusillade dans une soirée étudiante, 2 morts dans les sud des Etats-Unis.

米べいメディアによると、南部なんぶテキサス州しゅうグリーンビルで２６日深夜にちしんや、地元大学じもとだいがくのキャンパス外がいで行おこなわれていた学生がくせいのパーティー中ちゅうに発砲事件はっぽうじけんがあり、２人ふたりが死亡しぼう、１４人にんが負傷ふしょうしました

label.tran_page Les médias américains rapportent que, dans le sud du Texas (à Green Bill), au milieu de la nuit du 26, à l’extérieur du campus de l’université locale, une fusillade a eu lieu, tuant 2 personnes et blessant 14 autres.
捜査当局そうさとうきょくが容疑者ようぎしゃ１人ひとりの行方ゆくえを追おっています
label.tran_page Les enquêteurs traquent un suspect en fuite.
容疑者ようぎしゃの身元みもとは不明ふめいです
label.tran_page L’indentité du suspect est inconnue.

違法駐車いほうちゅうしゃの通報つうほうを受うけ、警官けいかんが現場げんばに駆かけ付つけた約やく１５分後ふんごに発砲はっぽうが始はじまったということです

label.tran_page todo
発砲現場はっぽうげんばが建物内たてものないか屋外おくがいかなど詳細しょうさいは不明ふめいです
label.tran_page todo
捜査当局者そうさとうきょくしゃは地元じもとメディアに対たいし、現時点げんじてんでは乱射事件らんしゃじけんとみていないと明あきらかにしました
label.tran_page todo