집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
チベット族ぞくの美少年人気びしょうねんにんきで…出身地しゅっしんちが一大観光地化いちだいかんこうちか
2020-11-30 15:05:09Z
번역
Anonymous 09:11 30/11/2020
0 0
번역 추가
チベット族ぞくの美少年人気びしょうねんにんきで…出身地しゅっしんちが一大観光地化いちだいかんこうちか
label.tran_page 티벳족의 미소년 인시로 출신지가 일대 관광지화

　丁真ていしんさん、19歳さいです

label.tran_page 테이신상은 19세이다
動画どうがが先月せんげつ、中国ちゅうごくのSNSに投稿とうこうされると人気にんきに火ひがつき、丁真ていしんさんが住すむ街まちに向むかう航空便こうくうびんの利用者りようしゃが、2割増わりふえるほどの社会現象しゃかいげんしょうとなっています
label.tran_page 동영상이 지난달 중국sns에 올라오자 인기가 불이붙어 테이신상이 사는 동네를 향하는 항공편의 이용자가 2할 늘어나는등의 사회현상도 생겨나고있다

　四川省甘孜しせんしょうかんしチベット族自治州ぞくじちしゅうは標高ひょうこうが平均へいきん4200メートルで、中国政府ちゅうごくせいふが、積極的せっきょくてきに貧困者支援ひんこんしゃしえんをしています
label.tran_page 사천성간시 티벳족자치주는 해발 평균400미터로 중국정부가 적극적으로 빈곤자 지원을 하고있다
丁真ていしんさんはこれまで家いえの農業のうぎょうを手伝てつだっていましたが、今回注目こんかいちゅうもくが集あつまったことで地元じもとの観光大使かんこうたいしとなり、これまでできなかった勉強べんきょうを小学校しょうがっこうから始はじめているということです
label.tran_page 테이신상은 지금까지집의농업을돕고있었으나 이번 주목이 집중되자 그 고장의 관광대사가 되고 지금까지 할수없었던 공부를 소학교부터 시작하고있다고한다

　この人気にんきにあやかり、すでに現地げんちの観光局かんこうきょくは、プロモーションビデオを製作せいさくし、観光客かんこうきゃくをさらに呼よび込こもうとしています
label.tran_page 이 인기의 행운아로 벌써 현지 관광국이 프로모션비디오를 제작하여 관광객을 더욱불러모으려고 하고있다