집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
大阪おおさか 和泉いずみで火事かじ 大量たいりょうの黒くろい煙けむり上あがる けが人けがにんの情報じょうほうなし
12/5/2020 4:36:19 PM +09:00
번역
Anonymous 22:12 05/12/2020
0 0
번역 추가
大阪おおさか 和泉いずみで火事かじ 大量たいりょうの黒くろい煙けむり上あがる けが人けがにんの情報じょうほうなし
label.tran_page 오사카 이즈미에서 화재 대량 검은 연기 상승 부상자 정보 없음
警察けいさつによりますと、5日にち午後ごご3時半じはんごろ大阪おおさか 和泉いずみ市し納花のうけ町まちの会社かいしゃで火事かじが発生はっせいし、大量たいりょうの黒くろ煙けむりが上あがっています
label.tran_page 경찰에 따르면 5 일 오후 3 시경 오사카 이즈미시 納花 도시의 회사에서 화재가 발생하여 대량의 검은 연기가 오르고 있습니다
敷地しきち内ないに積み上つみあげられた物ものが燃もえているとみられるということで、消防しょうぼうが消火しょうか活動かつどうを続つづけています
label.tran_page 부지 내에 쌓인 물건이 불타고있는 것으로 보인다 것으로, 소방이 소방 활동을 계속하고 있습니다


NHKのヘリコプターからの映像えいぞうでは、工場こうじょうのような建物たてものに隣接りんせつする敷地しきちに積つまれた物ものから激はげしい炎ほのおが出でて、大量たいりょうの黒くろい煙けむりが上空じょうくうまで立ち上たちのぼっているのが確認かくにんできます
label.tran_page NHK의 헬리콥터에서 영상에서는 공장과 같은 건물에 인접한 부지에 쌓인 물건에서 격렬한 불꽃이 나오고, 대량의 검은 연기가 하늘까지 솟아 오르는 확인할 수 있습니다


警察けいさつによりますと、今いまのところけが人けがにんなどの情報じょうほうは入はいっていないということです
label.tran_page 경찰에 따르면, 현재 부상자 등의 정보가 들어 있지 않은 것입니다