집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
バイデン氏陣営しじんえいが「TikTok」投稿開始とうこうかいし　米大統領選べいだいとうりょうせん
2024-02-14 16:00:28
번역
Yipong 23:02 15/02/2024
0 0
번역 추가
バイデン氏陣営しじんえいが「TikTok」投稿開始とうこうかいし　米大統領選べいだいとうりょうせん
label.tran_page 바이든 씨 진영이 「TikTok」투고 개시 미국 대통령 선거

　11月がつのアメリカ大統領選だいとうりょうせんで再選さいせんを目指めざすバイデン大統領だいとうりょうの陣営じんえいが、中国系ちゅうごくけいの動画投稿どうがとうこうアプリ「TikTok」のアカウントを開設かいせつし、キャンペーン動画どうがの投稿とうこうを始はじめました

label.tran_page 11월의 미국 대통령 선거에서 재선을 목표로 하는 바이든 대통령의 진영이, 중국계의 동영상 투고 앱 「TikTok」의 계정을 개설해, 캠페인 동영상의 투고를 시작했습니다


　これは11日にち、動画投稿どうがとうこうアプリ「TikTok」に投稿とうこうされた映像えいぞうです
label.tran_page 　이것은 11일, 동영상 투고 앱 「TikTok」에 투고된 영상입니다


　バイデン大統領だいとうりょうは、高齢こうれいに対たいする不安ふあんを払拭ふっしょくするかのように矢継やつぎ早ばやに質問しつもんに答こたえていきます
label.tran_page 바이든 대통령은 고령에 대한 불안을 불식시키듯 질문에 답할 것입니다.


　11月がつの大統領選だいとうりょうせんで再選さいせんを目指めざすバイデン大統領だいとうりょうの陣営じんえいは新あらたに「TikTok」のアカウントを開設かいせつし、今回こんかい、動画投稿どうがとうこうを開始かいししました
label.tran_page 11월의 대통령 선거로 재선을 목표로 하는 바이덴 대통령의 진영은 새롭게 「TikTok」의 계정을 개설해, 이번, 동영상 투고를 개시했습니다.


　人気にんきのアプリを通つうじて若年層じゃくねんそうの支持拡大しじかくだいを図はかる狙ねらいがあるとみられています
label.tran_page 인기의 앱을 통해 젊은층의 지지 확대를 도모하는 목적이 있다고 보여지고 있습니다.


　「TikTok」を巡めぐっては、親会社おやがいしゃが中国ちゅうごくのIT大手企業おおてきぎょうであり、アメリカの議会ぎかいなどで、利用者りようしゃの個人こじんデータが中国側ちゅうごくがわに流出りゅうしゅつすることへの懸念けねんがされてきました
label.tran_page ’TikTok’을 둘러싸고는, 모회사가 중국의 IT 대기업이며, 미국의 의회 등으로, 이용자의 개인 데이터가 중국측에 유출하는 것에 대한 우려가 되어 왔습니다.


　ロイター通信つうしんによりますと、こうした懸念けねんに対たいしてバイデン大統領だいとうりょうの陣営じんえいは「デバイスの安全対策あんぜんたいさくを十分じゅうぶんに取とっている」などと説明せつめいしているということです
label.tran_page 로이터 통신에 의하면, 이러한 우려에 대해 바이든 대통령의 진영은 「디바이스의 안전 대책을 충분히 취하고 있다」등이라고 설명하고 있다고 하는 것입니다