집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
地震じしんで避難ひなんしている農家のうか　珠洲市すずしに戻もどって畑はたけの野菜やさいをとる
2024-02-15 12:00:00
번역
Anonymous 10:02 16/02/2024
0 0
Yipong 23:02 15/02/2024
0 0
번역 추가
地震じしんで避難ひなんしている農家のうか　珠洲市すずしに戻もどって畑はたけの野菜やさいをとる
label.tran_page 지진으로 피난하고 있는 농가, 스즈시로 돌아와 밭의 야채를 채집한다.

石川県いしかわけん珠洲市すずしの農家のうかの後谷うしろや真弘まさひろさんは、畑はたけで10種類しゅるいぐらいの野菜やさいを育そだてています

label.tran_page 이시카와현 스즈시의 농가의 우시로야 마히로씨는, 밭에서 10종류 정도의 야채를 기르고 있습니다.
しかし、先月せんげつの能登半島地震のとはんとうじしんで家いえが壊こわれて、今いまは加賀市かがしに避難ひなんしています
label.tran_page 그러나, 지난달 노토반도 지진으로 집이 망가져서, 지금은 가가시로 대피해 있습니다.

13日にち、後谷うしろやさんは畑はたけの野菜やさいをとるために珠洲市すずしに戻もどりました

label.tran_page 13일, 우시로야씨는 밭의 야채를 채집하기 위해 스즈시로 돌아왔습니다.
今いまの季節きせつは白菜はくさいやブロッコリーなどがたくさんできています
label.tran_page 지금의 계절에는 배추와 브로콜리 등이 많이 있습니다.
地震じしんのあと、野菜やさいの世話せわがあまりできませんでした
label.tran_page 지진 후, 나머지 야채를 돌보는 것은 불가능 해졌습니다.
しかし、野菜やさいは十分じゅうぶんに大おおきくなりました
label.tran_page 그러나, 야채는 충분히 커졌습니다.
後谷うしろやさんはこの野菜やさいをインターネットで売うることにしています
label.tran_page 우시로야씨는 이 야채를 인터넷에서 판매하기로 결정했습니다.

後谷うしろやさんは「白菜はくさいは農薬のうやくを使つかわないで育そだてました

label.tran_page 우시로야씨는 ”배추는 농약을 사용하지 않고 키웠습니다.
ブロッコリーも農薬のうやくをあまり使つかっていません
label.tran_page 브로콜리도 농약을 별로 사용하지 않습니다.
がんばって育そだてたので、皆みなさんが食たべてくれたらうれしいです」と話はなしました
label.tran_page

後谷うしろやさんは、これからもときどき珠洲市すずしに戻もどって、野菜やさいを作つくり続つづけると言いっています

label.tran_page

label.tran_page