집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
地震じしんの片かたづけに気きをつけて　塀へいが倒たおれて亡なくなった人ひとがいた
2024-02-15 15:55:00
번역
Anonymous 10:02 15/02/2024
0 0
번역 추가
地震じしんの片かたづけに気きをつけて　塀へいが倒たおれて亡なくなった人ひとがいた
label.tran_page 지진의 정리에 조심하고 담이 쓰러져 죽은 사람이 있었다.

石川県七尾市いしかわけんななおしで10日とおか、地震じしんの被害ひがいがあった建物たてものの片かたづけをしていたときに、ブロックの塀へいが倒たおれました

label.tran_page 이시카와현 나나오시에서 10일, 지진의 피해가 있던 건물의 정리를 하고 있을 때, 블록의 담이 쓰러졌습니다
ブロックの下したになった男性だんせいが亡なくなりました
label.tran_page 블록 아래에 있던 남자가 죽었다.

石川県いしかわけんはボランティアの世話せわをしている団体だんたいに、安全あんぜんに気きをつけるように言いいました

label.tran_page 이시카와 현은 자원 봉사자를 돌보는 단체에게 안전하게 조심하도록 말했습니다.
壊こわれる危険きけんがある家いえやブロックの塀へいの近ちかくで片かたづけなどをするときは、先さきに専門家せんもんかにアドバイスを受うけたほうがいいと言いっています
label.tran_page 깨질 위험이 있는 집이나 블록의 담 근처에서 정리 등을 할 때는 먼저 전문가에게 조언을 받는 편이 좋다고 합니다

国くにの防災ぼうさいについて書かいてあるウェブサイトなどで、気きをつけることを知しらせています

label.tran_page 나라의 방재에 대해 쓰여있는 웹 사이트 등에서 조심하는 것을 알리고 있습니다.

ヘルメットや手袋てぶくろをして、足あしを守まもるための「安全靴あんぜんぐつ」などを履はくことが必要ひつようです

label.tran_page 헬멧이나 장갑을 하고 다리를 지키기 위한 「안전화」등을 신는 것이 필요합니다
上うえから落おちてくる物ものがないか、道路どうろに穴あななどがないかに気きをつけます
label.tran_page 위에서 떨어지는 물건이 없는지, 도로에 구멍 등이 없는지 조심합니다.
地震じしんや津波つなみが来きたときに避難ひなんする場所ばしょをチェックすることなども大切たいせつです
label.tran_page 지진이나 해일이 왔을 때 피난하는 장소를 체크하는 것도 중요합니다.

label.tran_page 노토반도 지진뉴스