집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
自民党じみんとう　お金かねの問題もんだいで39人にんの議員ぎいんを処分しょぶん
2024-04-05 16:50:00
번역
Anonymous 15:04 05/04/2024
0 0
Anonymous 13:04 06/04/2024
0 0
여지 02:04 07/04/2024
0 0
번역 추가
自民党じみんとう　お金かねの問題もんだいで39人にんの議員ぎいんを処分しょぶん
label.tran_page 자민당 돈 문제로 39명의 의원이 처분.

自民党じみんとうのグループがパーティーで集あつめたお金かねを正ただしく報告ほうこくしていなかったことがわかって、問題もんだいになっています

label.tran_page 자민당의 집단이 파티에서 모았던 돈을 정직하게 보고하지 않았다는 점이 알려져 문제가 되고 있습니다.

自民党じみんとうは4日よっか、この問題もんだいについて話はなし合あいました

label.tran_page 자민당은 4일, 이 문제에 대하여 의논했습니다.
そして、39人にんの議員ぎいんを処分しょぶんすることを決きめました
label.tran_page 그리고 39명의 의원을 처분 할 것을 결정했습니다.

グループの中心ちゅうしんになっていた塩谷しおのや議員ぎいんと世耕せこう議員ぎいんの2人ふたりには、自民党じみんとうから出でるように言いいました

label.tran_page 그룹의 중심이 되었던 시오야마 의원과 세코우 의원 2명에게는 자민당에서 나가도록 말했습니다.
8つの処分しょぶんの中なかで、2番目ばんめに厳きびしい処分しょぶんです
label.tran_page 8개의 처분 중에 2번째로 심한 처분입니다.
このため世耕せこう議員ぎいんは、4日よっかの夜よるに自民党じみんとうから出でました
label.tran_page 이 때문에 세코우 의원은 4일 밤에 자민당에서 나갔습니다.

37人にんについては、3番目ばんめから7番目ばんめに厳きびしい処分しょぶんにしました

label.tran_page 37인에 대해서는 3번째에서 7번째로 심한 처분을 했습니다.

自民党じみんとうは、同おなじことがまた起おこらないように、法律ほうりつを変かえることなどを考かんがえると言いっています

label.tran_page 자민당은 같은 일이 또 일어나지 않도록 법률을 바꾸는 것 등을 고려하고 있다고 말했습니다.

立憲民主党りっけんみんしゅとうなどの野党やとうは「問題もんだいが起おこった原因げんいんが十分じゅうぶんにわかっていません

label.tran_page 입헌민주당 등의 야당은 ’문제가 일어난 원인은 충분히 알 수 없습니다.
しっかり説明せつめいするように、これからも自民党じみんとうに強つよく言いっていきます」と話はなしています
label.tran_page 제대로 설명하기 위해 이제부터라도 자민당에 강하게 말해 가겠습니다.’ 라고 밝혔다.