집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
月つきに人ひとが行いく計画けいかく　アメリカの宇宙船うちゅうせんが月つきに向むかう
2022-11-17 16:30:00
번역
박희완 22:11 17/11/2022
0 0
etp5580 03:11 18/11/2022
0 0
번역 추가
月つきに人ひとが行いく計画けいかく　アメリカの宇宙船うちゅうせんが月つきに向むかう
label.tran_page 달에 사람이 갈 계획 미국의 우주선이 달로 향한다

アメリカのNASAは、人ひとが月つきに行いって調査ちょうさをする「アルテミス計画けいかく」を進すすめています

label.tran_page 미국 NASA는 사람이 달에 가서 조사를 하는 ’아르테미스 계획’을 진행하고 있습니다.
2025年ねんに宇宙飛行士うちゅうひこうしが月つきに行いく予定よていです
label.tran_page 2025년 우주비행사가 달에 갈 예정
計画けいかくには日本にっぽんなども参加さんかしています
label.tran_page 계획에는 일본 등도 참가하고 있습니다.

16日にち、アメリカのフロリダから、人ひとが乗のっていない宇宙船うちゅうせんをロケットで打うち上あげました

label.tran_page 16일 미국 플로리다에서 사람이 타지 않은 우주선을 로켓으로 발사했습니다.
NASAによると、宇宙船うちゅうせんは予定よていどおり月つきに向むかっています
label.tran_page NASA에 따르면 우주선은 예정대로 달을 향해
月つきの周まわりを回まわって、25日にちあとに地球ちきゅうに帰かえる予定よていです
label.tran_page 달 주위를 돌고 25 일 후에 지구로 돌아갈 예정입니다.

宇宙船うちゅうせんには、宇宙飛行士うちゅうひこうしの代かわりに人形にんぎょうを3つ乗のせました

label.tran_page 우주선에는 우주비행사 대신 인형 3개를 올렸
この人形にんぎょうで、宇宙船うちゅうせんが揺ゆれる強つよさや放射線ほうしゃせんの影響えいきょうなど、人ひとが月つきに行いくために必要ひつようなデータを集あつめます
label.tran_page 이 인형으로 우주선이 흔들리는 힘이나 방사선의 영향 등 사람이 달에 가는 데 필요한 데이터를 수집합니다.

日本にっぽんが作つくった2つの探査たんさ機きも、ロケットで打うち上あげました

label.tran_page 일본이 만든 두 개의 탐사기도 로켓으로 발사했습니다.
探査たんさ機きは月つきやその近ちかくを調しらべたり実験じっけんをしたりする予定よていです
label.tran_page 탐사기는 달과 그 근처를 조사하거나 실험을 할 예정입니다.