10月に日本に来た外国人 49万人以上に増えた

10월에 일본에 온 외국인 49만명 이상으로 늘었다

10월에 일본에 온 외국인 49만명 이상으로 늘었다
政府は10月11日に、外国から日本に入るときの規則を大きく変えました

정부는 10월 11일 외국에서 일본으로 들어갈 때 규칙을 크게 바꿨

정부는 10월 11일 외국에서 일본으로 들어갈 때 규칙을 크게 바꿨
このため
日本に
来る人が
増えて、
日本政府観光局の
計算によると、10
月に49
万人以上の
外国人が
旅行などで
日本に
来ました

이 때문에 일본에 오는 사람이 늘어나 일본 정부 관광국의 계산에 따르면 10월에 49만명 이상의 외국인이 여행 등으로 일본에 왔습니다.

이 때문에 일본에 오는 사람이 늘어나 일본 정부 관광국의 계산에 따르면 10월에 49만명 이상의 외국인이 여행 등으로 일본에 왔습니다.
9月の2.4倍です

9월의 2.4배

9월의 2.4배
韓国からが12万人ぐらいでいちばん多くて、次にアメリカ、香港、台湾などです

한국으로부터가 12만명 정도로 가장 많고, 다음에 미국, 홍콩, 대만 등입니다

한국으로부터가 12만명 정도로 가장 많고, 다음에 미국, 홍콩, 대만 등입니다
国は今月15日、たくさんの客が乗った船も日本に来ることができるようにしたと言いました

나라는 이달 15일 많은 손님들이 탄 배도 일본에 올 수 있게 했다고 했다

나라는 이달 15일 많은 손님들이 탄 배도 일본에 올 수 있게 했다고 했다
このような船は、新型コロナウイルスの問題で2年の間来ることができませんでした

이러한 배는 신형 코로나 바이러스 문제로 2년 동안 올 수 없었다

이러한 배는 신형 코로나 바이러스 문제로 2년 동안 올 수 없었다
外国人が増えたことについて観光庁の人は「日本に来やすくなったことと、円安のためだと思います

외국인이 늘어난 것에 대해 관광청의 사람은 「일본에 오기 쉬워진 것과, 엔화 저렴 때문이라고 생각합니다

외국인이 늘어난 것에 대해 관광청의 사람은 「일본에 오기 쉬워진 것과, 엔화 저렴 때문이라고 생각합니다
日本に来る人がまだ少ない国からどうしたら来てもらえるか考えたいです」と話しました

일본에 오는 사람이 아직 적은 나라에서 어떻게 하면 오는지 생각하고 싶습니다.

일본에 오는 사람이 아직 적은 나라에서 어떻게 하면 오는지 생각하고 싶습니다.