일본 신문
岸田きしだ文雄ふみおさん自民党じみんとうあたらしい総裁そうさいなる
2021-09-29 17:45:00
번역
Anonymous 16:10 01/10/2021
0 0
번역 추가
岸田きしだ文雄ふみおさん自民党じみんとうあたらしい総裁そうさいなる
label.tran_page 기시다 후미오 씨가 자민당의 새 총재가 될 것임.

29にちすが総理大臣そうりだいじんのあとに自民党じみんとうトップ総裁そうさいなるひとえら選挙せんきょがありました

label.tran_page 29 일 스가 총리 뒤에 자민당의 최고 총재가 ​​될 사람을 선택하는 선거가 있었습니다.

選挙せんきょには4にんて、自民党じみんとう国会議員こっかいぎいんなど投票とうひょうをしました

label.tran_page 선거에는 4 명이 나와 자민당 국회의원이 투표를 했습니다.
しかし全体ぜんたい半分はんぶん以上いじょうひょうったひとはいませんでした
label.tran_page 그러나 전체의 절반 이상의 표를 취한 사람은 없습니다
このため、ひょういちばんおおかった岸田きしだ文雄ふみおさんと、つぎおおかった河野こうの太郎たろうさんのどちらかをえら最後さいご投票とうひょうおこないました
label.tran_page 따라서 표가 가장 많았 기시다 후미오 씨와 다음으로 많았던 고노 타로 씨 중 하나를 선택하는 결선 투표를 실시했습니다.
岸田きしださんが257ひょう河野こうのさんが170ぴょうって、岸田きしださんがあたらしい総裁そうさいまりました
label.tran_page 기시다 씨가 257 표 고노 씨가 170 ​​표를 얻어, 기시다 씨가 새 총재로 결정했습니다.

10がつ4よっか国会こっかいでは、あたらしい総理大臣そうりだいじんえら選挙せんきょがあります

label.tran_page 10 월 4 일 국회에서 새 총리를 선택하는 선거가 있습니다
この選挙せんきょで、岸田きしださん日本にっぽんで100ばん総理大臣そうりだいじんになりそうです
label.tran_page 이 선거에서 기시다 씨가 일본에서 100 번째 총리가 될 것입니다