雨水の90%にマイクロプラスチック、色とりどりの繊維が混入

빗물의 90%에 마이크로 플라스틱, 가지각색의 섬유가 혼입.

빗물의 90%에 마이크로 플라스틱, 가지각색의 섬유가 혼입.
米で行われた雨水の調査で、90%の雨水にマイクロプラスチックが含まれていることが分かりました

미국에서 실시한 빗물 조사에서 90%의 빗물에 마이크로 플라스틱이 포함되어 있다는 것을 알았습니다.

미국에서 실시한 빗물 조사에서 90%의 빗물에 마이크로 플라스틱이 포함되어 있다는 것을 알았습니다.
プラスチックは肉眼では見えませんが、顕微鏡で観察すると、採集した雨水の90%から見つかりました

플라스틱은 육안으로는 보이지 않지만 현미경으로 관찰하면 채집한 빗물의 90%에서 발견되었습니다.

플라스틱은 육안으로는 보이지 않지만 현미경으로 관찰하면 채집한 빗물의 90%에서 발견되었습니다.
そのほとんどは色とりどりの繊維の形状で、青色を筆頭に、赤、銀色、紫、緑、黄色の順に多かったです

그 대부분은 각양각색의 섬유 형상으로 파란색을 필두로, 적샥, 은색, 보라색, 녹색, 노란색의 순으로 많았7습니다.

그 대부분은 각양각색의 섬유 형상으로 파란색을 필두로, 적샥, 은색, 보라색, 녹색, 노란색의 순으로 많았7습니다.
プラスチックの出所は不明ですが、プラスチック汚染は世界中で大きな問題になっています

플라스틱의 출처는 불분명하지만 플라스틱 오염은 전세계에서 큰 문제가 되고 있습니다.

플라스틱의 출처는 불분명하지만 플라스틱 오염은 전세계에서 큰 문제가 되고 있습니다.
人間も1週間で平均5グラム、クレジットカード1枚分ほどのプラスチックを飲み込んでいるという調査結果もあります

사람도 일주일에 평균 5그램, 신룡카드 1매 정도의 플라스틱을 삼키고 있다는 조사결과도 있습니다.

사람도 일주일에 평균 5그램, 신룡카드 1매 정도의 플라스틱을 삼키고 있다는 조사결과도 있습니다.
そうしたプラスチックが健康にどのような影響を及ぼすのかは分かっていません

이러한 플라스틱이 건강에 어떤 영향을 미칠 것인지는 알려지지 않았습니다.

이러한 플라스틱이 건강에 어떤 영향을 미칠 것인지는 알려지지 않았습니다.