일본 신문
雨水あまみずの90%にマイクロプラスチックいろとりどりの繊維せんい混入こんにゅう 
2019-08-23 15:11:03Z
번역
Anonymous 09:08 23/08/2019
0 0
번역 추가
雨水あまみずの90%にマイクロプラスチックいろとりどりの繊維せんい混入こんにゅう 
label.tran_page 빗물의 90%에 마이크로 플라스틱, 가지각색의 섬유가 혼입.

べいおこなわれた雨水あまみず調査ちょうさで、90%の雨水あまみずにマイクロプラスチックふくまれていることがかりました

label.tran_page 미국에서 실시한 빗물 조사에서 90%의 빗물에 마이크로 플라스틱이 포함되어 있다는 것을 알았습니다.

プラスチック肉眼にくがんではえませんが、顕微鏡けんびきょう観察かんさつすると、採集さいしゅうした雨水あまみずの90%からつかりました

label.tran_page 플라스틱은 육안으로는 보이지 않지만 현미경으로 관찰하면 채집한 빗물의 90%에서 발견되었습니다.
そのほとんどいろとりどりの繊維せんい形状けいじょうで、青色あおいろ筆頭ひっとうに、あか銀色ぎんいろむらさきみどり黄色きいろじゅんおおかったです
label.tran_page 그 대부분은 각양각색의 섬유 형상으로 파란색을 필두로, 적샥, 은색, 보라색, 녹색, 노란색의 순으로 많았7습니다.

プラスチック出所しゅっしょ不明ふめいですが、プラスチック汚染おせん世界中せかいじゅうおおきな問題もんだいになっています

label.tran_page 플라스틱의 출처는 불분명하지만 플라스틱 오염은 전세계에서 큰 문제가 되고 있습니다.

人間にんげんも1週間しゅうかん平均へいきんグラム、クレジットカード1枚分まいぶんほどのプラスチックんでいるという調査結果ちょうさけっかもあります

label.tran_page 사람도 일주일에 평균 5그램, 신룡카드 1매 정도의 플라스틱을 삼키고 있다는 조사결과도 있습니다.

そうしたプラスチック健康けんこうどのような影響えいきょうおよぼすのかはかっていません

label.tran_page 이러한 플라스틱이 건강에 어떤 영향을 미칠 것인지는 알려지지 않았습니다.