Báo tiếng Nhật: 「50人くらい相手した」高2女子に売春させた疑い

「50人にんくらい相手あいてした」高こう2女子じょしに売春ばいしゅんさせた疑うたがい

Nghi ngờ bán dâm cho gái năm tuổi.

　菊地莉沙容疑者きくちりさようぎしゃと交際相手こうさいあいての宮本龍尚容疑者みやもとりゅうしょうようぎしゃ（21）は去年きょねん12月がつ、秦野市内はたのしないのホテルで当時高校とうじこうこう2年ねんの女子生徒じょしせいとに出会であい系けいサイトで募つのった29歳さいの男性客だんせいきゃくに売春ばいしゅんさせた疑うたがいが持もたれています

Vào tháng 12 năm ngoái, Susumu Kikuchi và đối tác của anh, Takashi Miyamoto (21 tuổi) đã làm gái mại dâm cho một khách hàng nam 29 tuổi được tuyển dụng tại một địa điểm hẹn hò tại một khách sạn ở thành phố Hadano cho một nữ sinh trung học năm hai. Tôi có nghi ngờ

　警察けいさつによりますと、菊地容疑者きくちようぎしゃらは家出いえだしていた女子生徒じょしせいとをツイッターで見みつけ、「仕事しごとしない？」などとメッセージを送おくって自宅じたくアパートで生活せいかつさせていました

Theo cảnh sát, nghi phạm Kikuchi đã tìm thấy một nữ sinh viên đã rời khỏi nhà trên Twitter và gửi một tin nhắn như Bạn có muốn làm việc không?

取とり調しらべに対たいし、2人りは容疑ようぎを否認ひにんしています

Hai người đã phủ nhận cáo buộc cho cuộc điều tra

女子生徒じょしせいとは「50人にんくらいの相手あいてをした」と話はなしています

Cô sinh viên nói, tôi đã làm khoảng 50 người.

警察けいさつは男性客だんせいきゃくからも事情じじょうを聴きく方針ほうしんです

Cảnh sát sẽ lắng nghe tình hình từ khách hàng nam

「50人にんくらい相手あいてした」高こう2女子じょしに売春ばいしゅんさせた疑うたがい

[ Đã làm khoảng 50 người] Nghi ngờ cao việc 2 cô gái bán dâm

　菊地莉沙容疑者きくちりさようぎしゃと交際相手こうさいあいての宮本龍尚容疑者みやもとりゅうしょうようぎしゃ（21）は去年きょねん12月がつ、秦野市内はたのしないのホテルで当時高校とうじこうこう2年ねんの女子生徒じょしせいとに出会であい系けいサイトで募つのった29歳さいの男性客だんせいきゃくに売春ばいしゅんさせた疑うたがいが持もたれています

Vào tháng 12 năm ngoái, Susumu Kikuchi và đối tác Takashi Miyamoto (21 tuổi) bị nghi ngờ đã làm gái mại dâm cho một khách hàng nam 29 tuổi được tuyển dụng tại khách sạn Hatano nơi địa điểm hẹn hò của những nữ sinh trung học vào thời điểm đó.