집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
大阪おおさか大学だいがく　ストレスを測はかることができる物質ぶっしつを見みつける
2019-08-28 11:30:00
번역
hamokwen 07:08 28/08/2019
0 0
번역 추가
大阪おおさか大学だいがく　ストレスを測はかることができる物質ぶっしつを見みつける
label.tran_page 오사카 스트레스를 도모 할 수있는 물질을 찾아내는.

大阪おおさか大学だいがくの研究けんきゅうグループは、１００人にんぐらいの男性だんせいに、ストレスがどのくらいあるか聞ききました

label.tran_page 오사카 대학의 연구 그룹은 100 명 정도의 남성에 스트레스가 얼마나 있는지 물었습니다.
血液けつえきの中なかにある「αクロトー」という物質ぶっしつの濃度のうども一緒いっしょに調しらべました
label.tran_page 혈액 속에있는 「α 쿠로토 ’라는 물질의 우도도 함께 조사했다.

調しらべた結果けっか、αクロトーの濃度のうどがほかの人ひとより２０％から３０％ぐらい高たかい人ひとがいました

label.tran_page 조사한 결과, α 쿠로토의 우도가 다른 사람보다 20 ~ 30 % 정도 높다 ひとがい했습니다.
「ストレスを少すくなくすることができない」とか「寝ねても体からだは十分じゅうぶん休やすんでいない」と答こたえた人ひとです
label.tran_page ”스트레스를 적게 할 수 없다”거나 ”잠 들어도 몸은 온전히 쉬고 있지 않다”고 응답 한 사람입니다.
研究けんきゅうグループは、ストレスが多おおいと濃度のうどが高たかくなると考かんがえています
label.tran_page 연구팀은 스트레스가 닫집과 우도가 높을 발견됨 있습니다.

ストレスがどのくらいあるかを調しらべるとき、今いままでは、質問しつもんして答こたえてもらっていました

label.tran_page 스트레스가 얼마나 있는지를 조사 할 때, 지금까지 질문하고 대답 해주고있었습니다.
研究けんきゅうグループは、αクロトーの濃度のうどで、ストレスを測はかることができるようにしたいと言いっています
label.tran_page 연구 그룹은 α 쿠로토의 우도에서 스트레스를 도모 할 수 있도록하고 싶다고합니다.