일본어 뉴스: 上皇ご夫妻ハンガリー放送交響楽団の公演を鑑賞

뒤

上皇じょうこうご夫妻ふさいハンガリー放送ほうそう交響こうきょう楽団がくだんの公演こうえんを鑑賞かんしょう

9/1/2019 6:05:49 PM +09:00

번역

Anonymous 11:09 01/09/2019

0 0

번역 추가

上皇じょうこうご夫妻ふさいハンガリー放送ほうそう交響こうきょう楽団がくだんの公演こうえんを鑑賞かんしょう

じょうこうごふさい 헝가리 법조 심포니가 구단의 공원을 방해.

上皇じょうこうご夫妻ふさいは、世界せかいを舞台ぶたいに活躍かつやくする指揮しき者しゃの小林こばやし研一郎けんいちろうさんが指揮しきするハンガリーの交響こうきょう楽団がくだんのコンサートを鑑賞かんしょうされました

じょうこうごふさい는 세계를 무대로 활약하는 지식인의 고바야시 켄이치 씨가 임계 헝가리의 교향곡이 구단의 콘서트를 방해되었습니다.

上皇じょうこうご夫妻ふさいは、１いち日にち午後ごご３さん時じすぎ、東京とうきょう港みなと区くのコンサートホールに到着とうちゃくされました

じょうこうごふさい는 いちにちごごさんじ 너무 도쿄 미나토 구 콘서트 홀에 도착했습니다.

観客かんきゃくが大おおきな拍手はくしゅで迎むかえると、ご夫妻ふさいは、手てを振ふったり、にこやかに会釈えしゃくをしたりしてこたえられました

관객이 커다란 박수로 맞이하면 ごふさい는 손을 흔들고하거나 상냥하게 인사를하기도하고 응답되었습니다.

コンサートは、世界せかいを舞台ぶたいに活躍かつやくする指揮しき者しゃの小林こばやし研一郎けんいちろうさんが、来年らいねんで80歳さいの節目ふしめを迎むかえることや、日本にっぽんとハンガリーの修好しゅうこう150周年しゅうねんを記念きねんして開ひらかれました

콘서트는 세계를 무대로 활약하는 지식인의 고바야시 켄이치 씨가 내년에 80 세의 고비를 맞는 것이나, 일본과 헝가리 수교 150 주년을 기념 해 열렸습니다

１いち日にちは、小林こばやしさんの指揮しきのもと、小林こばやしさんとゆかりの深ふかいハンガリー放送ほうそう交響こうきょう楽団がくだんがドヴォルザーク作曲さっきょくの交響こうきょう曲きょく第だい８はち番ばんなどを演奏えんそうしました

いちにち은 고바야시 씨의 임계하에 고바야시 씨와 연고가 깊은 헝가리 법조 심포니가 구단이 드보르작 작곡의 교향곡 다이 하치 방가 등을 연주했습니다.

上皇じょうこうご夫妻ふさいは、おととしにも小林こばやしさんが指揮しきするコンサートを鑑賞かんしょうしていて、小林こばやしさんの全身ぜんしんを使つかった指揮しきが引き出ひきだす力強ちからづよい音色ねいろに聞き入ききいり、すべての演奏えんそうが終おわると立ち上たちあがって拍手はくしゅを送おくられていました

じょうこうごふさい은 재작년에도 고바야시 씨가 임계 콘서트를 방해하고, 고바야시 씨의 전신을 사용한 임계가 인출 강력한 음색에 ききいり 모든 연주가 끝난다 일어 서서 박