京都アニメーションの新しい映画が始まる

교토 애니메이션의 새로운 영화가 시작

교토 애니메이션의 새로운 영화가 시작
京都アニメーションは、7月に建物に火をつけられて、仕事をしていた大勢の人が亡くなりました

교토 애니메이션은 7 월에 건물에 불을 붙여지고 일을하고 있던 많은 사람들이 죽었습니다

교토 애니메이션은 7 월에 건물에 불을 붙여지고 일을하고 있던 많은 사람들이 죽었습니다
6日、この会社のアニメで火事の前の日にできていた「ヴァイオレット・エヴァーガーデン外伝」が映画館で始まりました

6 일이 회사의 애니메이션에서 화재 전날에 수 있었다 바이올렛 한번도 정원 외전」가 영화관에서 시작되었다

6 일이 회사의 애니메이션에서 화재 전날에 수 있었다 바이올렛 한번도 정원 외전」가 영화관에서 시작되었다
火事で亡くなったりけがをしたりした人も、この映画を作っていました

화재로 사망하거나 부상을 입거나 한 사람도이 영화를 만들었습니다

화재로 사망하거나 부상을 입거나 한 사람도이 영화를 만들었습니다
今まで京都アニメーションでは、映画の最後に名前を出すのは作った経験が1年以上ある人たちだけでした

지금까지 교토 애니메이션은 영화의 마지막에 이름을내는 것은 만든 경험이 1 년 이상있는 사람들뿐이었습니다

지금까지 교토 애니메이션은 영화의 마지막에 이름을내는 것은 만든 경험이 1 년 이상있는 사람들뿐이었습니다
しかし、
この映画の
監督は
作った
人みんなの
名前を
出すと
決めて、
紹介しました

그러나이 영화의 감독은 만든 사람 모두의 이름을 내기로 결정하고 추천했습니다

그러나이 영화의 감독은 만든 사람 모두의 이름을 내기로 결정하고 추천했습니다
映画を見た大学生は「すてきな絵や細かい表現で、作った人たちの気持ちを感じました」と話していました

영화를 본 대학생은 좋은 그림이나 세세한 표현으로 만든 사람들의 마음을 느꼈다고 말했다했습니다

영화를 본 대학생은 좋은 그림이나 세세한 표현으로 만든 사람들의 마음을 느꼈다고 말했다했습니다

영화는 26 일까지입니다

영화는 26 일까지입니다
京都アニメーションの新しい映画が始まる

교토 에니메이션의 새로운 영화가 시작

교토 에니메이션의 새로운 영화가 시작
京都アニメーションは、7月に建物に火をつけられて、仕事をしていた大勢の人が亡くなりました

교토에니메이션은 7월 건물 화재로 일하고있던 많은사람이 사망했습니다

교토에니메이션은 7월 건물 화재로 일하고있던 많은사람이 사망했습니다
6日、この会社のアニメで火事の前の日にできていた「ヴァイオレット・エヴァーガーデン外伝」が映画館で始まりました

6일 이 회사의 에니메이션으로 화재전날 완성된 [바이올렛 에버가든외전]이 영화관에서 개봉되었습니다

6일 이 회사의 에니메이션으로 화재전날 완성된 [바이올렛 에버가든외전]이 영화관에서 개봉되었습니다
火事で亡くなったりけがをしたりした人も、この映画を作っていました

화재로 사망하거나 부상당한사람도 이 영화를 만들었습니다

화재로 사망하거나 부상당한사람도 이 영화를 만들었습니다
今まで京都アニメーションでは、映画の最後に名前を出すのは作った経験が1年以上ある人たちだけでした

지금까지 교토 에니메이션에서는 영화 엔딩에 이름이올라가는것은 1년이상 경험있는 분들이었습니다

지금까지 교토 에니메이션에서는 영화 엔딩에 이름이올라가는것은 1년이상 경험있는 분들이었습니다
しかし、
この映画の
監督は
作った
人みんなの
名前を
出すと
決めて、
紹介しました

그러나 이 영화의 감독은 만든사람 모두의 이름을 올리기로했다고 소개했습니다

그러나 이 영화의 감독은 만든사람 모두의 이름을 올리기로했다고 소개했습니다
映画を見た大学生は「すてきな絵や細かい表現で、作った人たちの気持ちを感じました」と話していました

영화를 본 대학생은 [멋진 그림이나 섬세한 표현으로 만든사람들의 마음을 느낄수있었습니다]라고 말했습니다

영화를 본 대학생은 [멋진 그림이나 섬세한 표현으로 만든사람들의 마음을 느낄수있었습니다]라고 말했습니다

영화는 26일까지입니다

영화는 26일까지입니다