Báo tiếng Nhật
ひな人形にんぎょう格好かっこうをしたひとたちがったふね まちのなかかわすす
2023-03-13 17:05:00
Bản dịch
Anonymous 23:03 13/03/2023
3 0
Anonymous 13:03 13/03/2023
1 0
Thêm bản dịch
ひな人形にんぎょう格好かっこうをしたひとたちがったふね まちのなかかわすす
label.tran_page Một chiếc thuyền chở những người ăn mặc như búp bê Hina trên sông trong thị trấn

千葉県ちばけん香取市かとりし佐原地区さわらちくには江戸時代えどじだいのようなまちがあります

label.tran_page Có một thị trấn giống như thời Edo ở quận Sawara của thành phố Katori, tỉnh Chiba.
12にち、まちをながれる小野川おのがわで、ひなまつイベントがありました
label.tran_page Vào ngày 12, có một sự kiện Hinamatsuri tại sông Ono chảy qua thị trấn.

60にんぐらいきれい着物きものて、ひな人形にんぎょうおな格好かっこうをしました

label.tran_page Khoảng 60 người mặc những bộ kimono xinh đẹp và ăn mặc như búp bê Hina.
そして5つのふねって、かわすすんでいきました
label.tran_page Sau đó, họ đi thuyền xuôi dòng trên năm chiếc thuyền
ふねうえでは、ふる歴史れきしある音楽おんがく演奏えんそうがありました
label.tran_page Trên thuyền diễn ra buổi biểu diễn ca nhạc có từ lâu đời.
ふねったおんなは「おひめさまになってたのしかったです
label.tran_page Cô gái trên thuyền nói: ”Thật vui khi được làm công chúa.
とてもすてきだとおもいました」とはなしていました
label.tran_page Tôi nghĩ nó rất tuyệt,” anh nói.

かわまわでは、たくさんひとたのしんでいました

label.tran_page Xung quanh sông, nhiều người đang vui chơi
神奈川県かながわけんから女性じょせいは「ゆっくりことができてよかったです
label.tran_page Một phụ nữ từ tỉnh Kanagawa nói: ”Tôi rất vui vì đã có thể dành thời gian để quan sát xung quanh.
うつくしくてはるのような気分きぶんになりました」とはなしていました
label.tran_page Nó thật đẹp và khiến tôi cảm thấy như mùa xuân.”