집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
トランプ米べい大だい統とう領りょう、体たい重じゅう110キロに増ぞう加か
2019-02-17 03:51:08Z
번역
Anonymous 14:02 20/02/2019
2 0
번역 추가
トランプ米べい大だい統とう領りょう、体たい重じゅう110キロに増ぞう加か
label.tran_page 트럼프미대통령, 체중 110킬로로 증가.

ホワイトハウスが１４日にちに発はっ表ぴょうしたトランプ大だい統とう領りょうの健けん康こう診しん断だん結けっ果かに関かんするメモによると、トランプさんの体たい重じゅうは２４３ポンド（１１０．２キログラム）と、昨さく年ねん初はじめの２３９ポンド（１０８．４キログラム）から増ぞう加かしました

label.tran_page 백악관이 14일에 발표한 트럼프대통령의 건강진단결과에 관한 메모에 의하면, 트럼프씨의 체중은 243 파운드(110.2킬로 그램), 작년초 239파운드(108.4킬로그램)으로부터 증가했습니다.
しかし、「全ぜん体たい的てきにはとても健けん康こう」だそうです
label.tran_page 그러나 ”전체적으로는 매우 건강”이라고합니다.

トランプさんは先せん週しゅう８日にちにワシントン郊こう外がいのウォルター・リード米べい軍ぐん医い療りょうセンターで毎まい年とし健けん康こう診しん断だんを受うけていました

label.tran_page 트럼프 씨는 지난 8 일 워싱턴 교외의 월터 리드 미군 의료 센터에서 매년 건강 진단을 받고있었습니다.

大だい統とう領りょうの医い者しゃのショーン・コンリーさんはメモで「検けん査さの結けっ果か、大だい統とう領りょうは全ぜん体たい的てきにとても健けん康こうな状じょう態たいにいるのが私わたしの診しん断だんだ」と書かきました

label.tran_page 대통령의 의사 션 콘리 씨는 메모에서 ”켄의 결과 대통령은 전반적으로 매우 건강한 상태에있는 것이 나의 진단”이라고 써있었습니다.