집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
北朝鮮きたちょうせんが共同きょうどう連絡れんらく事務所じむしょから撤収てっしゅう
3/22/2019 4:55:30 PM +09:00
번역
Myeongdong 02:03 23/03/2019
0 0
번역 추가
北朝鮮きたちょうせんが共同きょうどう連絡れんらく事務所じむしょから撤収てっしゅう
label.tran_page 북한이 공동연락사무소에서 철수.
韓国かんこく統一とういつ省しょうは、南北なんぼく双方そうほうの当局とうきょく者しゃが常駐じょうちゅうする共同きょうどう連絡れんらく事務所じむしょから、22日にち、北朝鮮きたちょうせん側がわが人員じんいんを引き上ひきあげたと発表はっぴょうしました
label.tran_page 한국 통일부는 남북 쌍방의 당국자가 상주하는 공동연락사무소에서 22일 북조선측이 인원을 철수했다고 발표했습니다.
この事務所じむしょは、去年きょねん９月くがつに、南北なんぼく間かんの実務じつむ協議きょうぎや民間みんかん交流こうりゅうの支援しえんなどを行おこなう目的もくてきで北朝鮮きたちょうせんのケソン（開城かいじょう）工業こうぎょう団地だんちに設置せっちされていました
label.tran_page 이 사무소는 작년 9 월에 남북 간의 실무 협의와 민간 교류의 지원 등을 할 목적으로 북한의 개성 공업 단지에 설치되었습니다


北朝鮮きたちょうせんは、先月せんげつの２に回かい目めの米べい朝ちょう首脳しゅのう会談かいだんが物別ものわかれに終おわって以降いこう、米べい朝ちょうの仲介ちゅうかい役やくを果はたすとする韓国かんこくへの批判ひはんも強つよめており、今回こんかいの措置そちによって、韓国かんこくに対にたいして、アメリカへの働はたらきかけを行おこなうよう圧力あつりょくをかけるねらいがあるとみられます
label.tran_page