집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
東日本大震災ひがしにほんだいしんさいで被害ひがいがあった岩手県いわてけんに新あたらしい鉄道てつどうができる
2019-03-25 16:45:00
번역
Anonymous 04:03 30/03/2019
1 1
Myeongdong 11:03 25/03/2019
0 0
번역 추가
東日本大震災ひがしにほんだいしんさいで被害ひがいがあった岩手県いわてけんに新あたらしい鉄道てつどうができる
label.tran_page 동일본 대지진으로 피해가 있었다 이와테 현에 새로운 철도가있다.

岩手県いわてけんの海うみの近ちかくの久慈駅くじえきと盛駅さかりえきの間あいだを走はしる鉄道てつどうは、８年ねん前まえの東日本大震災ひがしにほんだいしんさいで線路せんろや橋はしなどが壊こわれる被害ひがいがあって、運転うんてんができなくなりました

label.tran_page 이와테 현의 바다 근처의 くじえき와 사카 역 사이를 달리는 철도는 8 ねんまえ 동일본 대지진으로 선로와 젓가락 등을 분쇄 피해가 있고, 운전을 할 수 없습니다

５年ねん前まえ、鉄道てつどうの北きたの方ほうと南みなみの方ほうではまた運転うんてんを始はじめました

label.tran_page 5 ねんまえ 철도 북부 쪽과 남쪽 쪽에서는 또한 운전을 시작했습니다.
まだ走はしっていなかった所ところの工事こうじが終おわって、２４日にじゅうよっか、久慈駅くじえきと盛駅さかりえきの間あいだを全部ぜんぶ走はしる新あたらしい鉄道てつどう「三陸鉄道さんりくてつどうリアス線せん」の運転うんてんが始はじまりました
label.tran_page 아직 나거나하지 않은 곳의 공사가 끝나, 廿 四日, くじえき와 사카 역 사이를 전부는 아는 새로운 철도 「산 리쿠 철도 리아스 없습니다 ”운전이 시작되었습니다.

岩手県いわてけんの女性じょせいは「新あたらしい鉄道てつどうで友達ともだちに遊あそびに来きてほしいです

label.tran_page 이와테 현의 여성은 ”새로운 철도에서 친구에 놀러 와서 좋겠습니다.
私わたしたちの生活せいかつも便利べんりになるといいと思おもいます」と話はなしていました
label.tran_page 우리의 생활도 편리되면 좋다고 생각합니다」라고 이야기했습니다.