6つの 梅田駅から それぞれ 一番 近い 観光スポット(tourist spot)

6 개의 우메다 역에서 각각 가장 가깝 커억 명소 (tourist spot).

6 개의 우메다 역에서 각각 가장 가깝 커억 명소 (tourist spot).
大阪の 中心地(center)、それは「梅田」です

오사카)의 중심지) (center), 그것은 「우메다) ”입니다.

오사카)의 중심지) (center), 그것은 「우메다) ”입니다.
梅田とは、大阪市 北区に ある 場所です

우메다)는 오사카)하여) 온) 구)의 위치)입니다.

우메다)는 오사카)하여) 온) 구)의 위치)입니다.
百貨店(デパート)や ホテル、ショッピングモール(買い物ができる 大きい ビル)が 集まる 大阪で 一番 にぎやかな 場所です

백화점) (백화점)과 호텔, 쇼핑몰 (가지) 주물)이있다 오) 임계 빌딩)가 아츠) 하루 오사카)에서 가장) 떠들썩한 장소)입니다.

백화점) (백화점)과 호텔, 쇼핑몰 (가지) 주물)이있다 오) 임계 빌딩)가 아츠) 하루 오사카)에서 가장) 떠들썩한 장소)입니다.
梅田に ある 6つの駅
大阪の 中心地の 梅田は、いろいろな 電車が 集まっている 場所です

우메다에있는 6 つのえき 오사카)의 중심지)의 우메다)는 다양한 기차)가 아츠) 기다리고있는 곳)입니다.

우메다에있는 6 つのえき 오사카)의 중심지)의 우메다)는 다양한 기차)가 아츠) 기다리고있는 곳)입니다.
ですから 6つの 駅が 集っています

따라서 6 개의 역)가 아츠) っ 있습니다.

따라서 6 개의 역)가 아츠) っ 있습니다.
それは JR大阪駅、阪急 梅田駅、阪神 梅田駅、地下鉄 御堂筋線 梅田駅、地下鉄 谷町線 東梅田駅、地下鉄 四つ橋線 西梅田駅です

그것은 JR 오사카) 역), 한큐) 우메다) 역), 한신) 우메다) 역), 지하철) 미도스 지선) 우메다) 역), 지하철) 다니 마치 선) 히가시 우메다

그것은 JR 오사카) 역), 한큐) 우메다) 역), 한신) 우메다) 역), 지하철) 미도스 지선) 우메다) 역), 지하철) 다니 마치 선) 히가시 우메다
同じ 梅田という 場所ですが、たくさん ありますから 自分が どの 梅田にいるのか、よく わからなくなります

오나) じ 우메다)라는 곳)입니다 만, 많이 있기 때문에 자신)가 어떤 우메다)에 있는지 잘 모르게됩니다.

오나) じ 우메다)라는 곳)입니다 만, 많이 있기 때문에 자신)가 어떤 우메다)에 있는지 잘 모르게됩니다.
ですから、今回は それぞれの 梅田駅の 駅ごとに、簡単に 行くことが できる 駅から 近い 観光スポット(見物に いい ところ:tourist spot)を 紹介します

그래서 이번)는 각각의 우메다) 역) 역)마다 쉽게)에 있습니다) くこと 수 역)에서 치카)있어 한강) 명소 (구경)에 좋은 곳 : tourist spot)을 소개)

그래서 이번)는 각각의 우메다) 역) 역)마다 쉽게)에 있습니다) くこと 수 역)에서 치카)있어 한강) 명소 (구경)에 좋은 곳 : tourist spot)을 소개)
1. JR大阪駅

まず、梅田を 説明するときに 一番 大切な 場所が JR大阪駅です

1. JR 오사카 역 먼저 우메다)을 설명) 할 때 가장 중요한 위치)가 JR 오사카) 역)입니다.

1. JR 오사카 역 먼저 우메다)을 설명) 할 때 가장 중요한 위치)가 JR 오사카) 역)입니다.
JR大阪駅は 西日本の なかでも 一番の 大きさぐらいの 駅です

JR 오사카) 역)는 서일본)의 중에서도 가장) 오) 왔다가 정도의 역)입니다.

JR 오사카) 역)는 서일본)의 중에서도 가장) 오) 왔다가 정도의 역)입니다.
そして、新幹線が とまる JR新大阪駅に 行くために 必ず 使う 駅です

그리고 신칸센)가 앉는다 JR 신오사카 역에 있습니다) くため에 카나다) 않고 붙지) 우 역)입니다.

그리고 신칸센)가 앉는다 JR 신오사카 역에 있습니다) くため에 카나다) 않고 붙지) 우 역)입니다.
寝台列車(sleeper train)や 特急(express train)ども、大阪駅に つく 路線(line)が 多いです

한신대) 기차) (sleeper train)이나 특급) (express train)해도, 오사카) 역)에 붙는 노선) (line)이 오) 있지입니다.

한신대) 기차) (sleeper train)이나 특급) (express train)해도, 오사카) 역)에 붙는 노선) (line)이 오) 있지입니다.
JR大阪駅から 一番 近い 観光スポットは グランフロント大阪です

JR 오사카) 역)에서 가장) 치카)있어 한강) 명소 그란 프런트 오사카입니다.

JR 오사카) 역)에서 가장) 치카)있어 한강) 명소 그란 프런트 오사카입니다.

グランフロント大阪とは、2013年に オープンした 複合施設(いろいろな 店が 入っている ビル)で、梅田の 中でも とても 大きいです

그란 프런트 오사카)는 2013 넨)에 오픈 한 복합) 시설) (다양한 상점)가 예)라고있는 빌딩)에서 우메다) 속)에서도 아주 오) 임계입니다.

그란 프런트 오사카)는 2013 넨)에 오픈 한 복합) 시설) (다양한 상점)가 예)라고있는 빌딩)에서 우메다) 속)에서도 아주 오) 임계입니다.

北館、南館、うめきた広場の 3つに 分かれており、飲食街(レストランや 喫茶店が ある場所)や ショッピングフロア(買い物が できる 場所)が たくさん あります

북한산), 미나미 칸), 梅北 광장)의 3 개로 원) 쓰는 있으며, 음식)이 있었다) (레스토랑이나 찻집)이있는 곳)) 나 쇼핑 플로어 (또는) 주물)가

북한산), 미나미 칸), 梅北 광장)의 3 개로 원) 쓰는 있으며, 음식)이 있었다) (레스토랑이나 찻집)이있는 곳)) 나 쇼핑 플로어 (또는) 주물)가
そして、体験講座(workshop)を 行っており、大人から 子供まで 楽しむことが できます

그리고 체험) 강좌) (workshop)을 おこな) っ있어 어른)에서 어린이)까지 한) 시무 수 있습니다.

그리고 체험) 강좌) (workshop)을 おこな) っ있어 어른)에서 어린이)까지 한) 시무 수 있습니다.

■ 다이) 다든가) 우메다)의 오아시스.

■ 다이) 다든가) 우메다)의 오아시스.
「グランフロント
大阪」と「
大阪ステーションシティ」の
屋上庭園

「그란 프런트 오사카)」와 「오사카) 스테이션 시티 ’의 옥상) 정원).

「그란 프런트 오사카)」와 「오사카) 스테이션 시티 ’의 옥상) 정원).