집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
住宅じゅうたくで血ちだらけの男性死亡だんせいしぼう　　愛知あいち
2019-07-12 08:40:08Z
번역
Anonymous 23:07 12/07/2019
0 0
번역 추가
住宅じゅうたくで血ちだらけの男性死亡だんせいしぼう　　愛知あいち
label.tran_page 주택에서 피투성이의 남자 사망 아이치

11日午前にちごぜん4時前じまえ、愛知県田原市あいちけんたはらしの住宅じゅうたくでこの家いえに住すむ30歳さいの男性だんせいが血ちだらけで死亡しぼうしているのが見みつかり、警察けいさつは殺人事件さつじんじけんとして捜査そうさしています

label.tran_page 11 일 오전 4시 전에 아이 치현 다하라시의 주택에서이 집에 사는 30 세의 남자가 피투성이로 사망하고있는 것이 발견되어 경찰은 살인 사건으로 수사하고 있습니다
刃物はものを持もった犯人はんにんが逃走とうそうしている可能性かのうせいもあり、警察けいさつが注意ちゅういを呼よび掛かけています
label.tran_page 칼을 든 범인이 도주 가능성도있어 경찰이주의를 당부하고 있습니다

住宅じゅうたくに住すむ60歳さいの女性じょせいから「居間いまで息子むすこが血ちだらけで倒たおれている」と119番通報ばんつうほうがありました
label.tran_page 주택에 사는 60 세의 여성에서 거실에서 아들이 피투성이로 쓰러져있다고 119 신고가있었습니다
警察けいさつによりますと、倒たおれていたのは女性じょせいの長男ちょうなんの山田雅和やまだまさかずさんで、すでに死亡しぼうしていました
label.tran_page 경찰에 따르면 쓰러져 있던 여성의 장남 인 야마다 雅和 씨로, 이미 사망했습니다

刃物はものを持もった犯人はんにんが逃走とうそうしている可能性かのうせいもあるとして、近隣住民きんりんじゅうみんに注意ちゅういを呼よび掛かけています
label.tran_page 칼을 든 범인이 도주 가능성도 있다고하여 인근 주민들에게주의를 호소하고 있습니다

 

label.tran_page Ok