기상 올해의 무더위, 60년에 한 번의 특이함
この夏の記録的な高温について、東京大学や気象庁気象研究所などのチームは19日に、60年に1度しか発生しないほどの珍しい暑さで、「地球温暖化がなかったら起こらなかった」という研究結果を発表しました
올여름의 기록적인 고온에 대해 도쿄대학이나 기상청 기상연구소 등 팀은 19일에 60년에 한 번밖에 발생하지 않을 정도의 희귀한 더위로 “지구 온난화가 없었다면 일어나지 않았다” 라는 연구 결과를 발표했습니다.
チームはスーパーコンピューターを使って、実際の地球と、温暖化が起きていないと仮定した架空の地球について、それぞれの気候を比較しました
팀은 슈퍼컴퓨터를 사용하여 실제 지구와 온난화가 일어나지 않았다고 가정한 가상 지구에 대해 각각의 기후를 비교했습니다.
7월 하순부터 8월 상순의 고온에 대해 조사한 결과, 실제 지구에서도 일어날 확률은 1.65%로, 60년에 1번밖에 일어나지 않는 계산이었습니다
반면 온난화되지 않은 지구의 경우 일어날 확률은 거의 %
6月から7月上旬の大雨についても調査し、全国の線状降水帯の発生数は、温暖化の影響で約1.5倍に増えたと計算されました
6월부터 7월 초의 폭우에 대해서도 조사해 전국의 선상 강수대의 발생수는, 온난화의 영향으로 약 1.5배로 늘어난 것으로 계산되었습니다
Todaii Japanese는 일본어 학습 및 뉴스 읽기를 위한 사전, 연습, 시험 등 다양한 기능을 통합한 웹사이트입니다...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, 하노이
집
동영상
JLPT 테스트
사전
수업
주제
