バスケ男子W杯 日本代表は19位 初の3勝で前回から順位上げる

농구 남자 월드컵 일본 대표는 19위 첫 3승으로 전회부터 순위 올린다

농구 남자 월드컵 일본 대표는 19위 첫 3승으로 전회부터 순위 올린다
バスケットボール男子のワールドカップ順位決定戦がすべて終わり、日本は1次ラウンドからの通算成績が3勝2敗で、最終順位は19位となりました

농구 남자의 월드컵 순위 결정전이 모두 끝나고, 일본은 1차 라운드로부터의 통산 성적이 3승 2패로, 최종 순위는 19위가 되었습니다

농구 남자의 월드컵 순위 결정전이 모두 끝나고, 일본은 1차 라운드로부터의 통산 성적이 3승 2패로, 최종 순위는 19위가 되었습니다
前身の世界選手権を含めて初めてこの大会で3勝を挙げた日本は、前回大会の31位から大きく順位を上げる結果となりました

전신의 세계 선수권을 포함해 처음으로 이 대회에서 3승을 올린 일본은, 전회 대회의 31위로부터 크게 순위를 올리는 결과가 되었습니다

전신의 세계 선수권을 포함해 처음으로 이 대회에서 3승을 올린 일본은, 전회 대회의 31위로부터 크게 순위를 올리는 결과가 되었습니다
バスケットボール男子の日本代表は、ワールドカップの1次ラウンドで3チームと対戦し、フィンランドには逆転勝利を収めたものの、ドイツとオーストラリアに敗れ2次ラウンドに進めませんでした

농구 남자의 일본 대표는 월드컵의 1차 라운드에서 3팀과 대전했고, 핀란드에는 역전 승리를 거뒀지만 독일과 호주에 패해 2차 라운드로 진행되지 않았다.

농구 남자의 일본 대표는 월드컵의 1차 라운드에서 3팀과 대전했고, 핀란드에는 역전 승리를 거뒀지만 독일과 호주에 패해 2차 라운드로 진행되지 않았다.
その後進んだ17位から32位を決める順位決定戦では、ベネズエラとカボベルデに連勝し1次ラウンドからの通算成績を3勝2敗として、順位決定戦のグループで1位となりました

그 후 진행된 17위에서 32위를 결정하는 순위 결정전에서는 베네수엘라와 카보베르데에 연승해 1차 라운드에서 통산 성적을 3승 2패로, 순위 결정전 그룹에서 1위가 되었습니다

그 후 진행된 17위에서 32위를 결정하는 순위 결정전에서는 베네수엘라와 카보베르데에 연승해 1차 라운드에서 통산 성적을 3승 2패로, 순위 결정전 그룹에서 1위가 되었습니다
順位決定戦の各グループで1位となった4チームのうち、勝敗や得失点差によって19位となり、前身の世界選手権を含めて初めてこの大会で3勝を挙げた日本は、前回大会の31位から大きく順位を上げる結果となりました

순위결정전 각 그룹에서 1위를 차지한 4팀 중 승패와 득실점차에 따라 19위를 차지하며 전신 세계선수권을 포함해 처음으로 이 대회에서 3승을 올린 일본은 전회 대회 31위 부터 크게 순위를 올리는 결과가 되었습니다

순위결정전 각 그룹에서 1위를 차지한 4팀 중 승패와 득실점차에 따라 19위를 차지하며 전신 세계선수권을 포함해 처음으로 이 대회에서 3승을 올린 일본은 전회 대회 31위 부터 크게 순위를 올리는 결과가 되었습니다
今大会は来年のパリオリンピックの出場権がかかっていて、アジアの6チームの中で1位になった日本は自力では48年ぶりに出場権を獲得しました

이번 대회는 내년 파리 올림픽 출전권이 걸려 아시아 6팀 중 1위를 차지한 일본은 자력으로는 48년 만에 출전권을 획득했습니다.

이번 대회는 내년 파리 올림픽 출전권이 걸려 아시아 6팀 중 1위를 차지한 일본은 자력으로는 48년 만에 출전권을 획득했습니다.
このほかのアジア勢は
▽レバノンが23位
▽フィリピンが24位
▽中国が29位
▽イランが31位
▽ヨルダンが32位でした

12팀이 출전하는 내년 파리 올림픽 출전권은 개최국 프랑스 외에 이번 대회에서 아시아 1위를 차지한 일본과 오세아니아에서 1위를 차지한 호주, 아프리카에서 1위를 차지했다. 남수단이 획득했습니다

12팀이 출전하는 내년 파리 올림픽 출전권은 개최국 프랑스 외에 이번 대회에서 아시아 1위를 차지한 일본과 오세아니아에서 1위를 차지한 호주, 아프리카에서 1위를 차지했다. 남수단이 획득했습니다
12チームが出場する来年のパリオリンピックの出場権は、開催国のフランスのほか、今大会でアジア1位になった日本と、オセアニアで1位になったオーストラリア、それにアフリカで1位になった南スーダンが獲得しました

이후 2차 라운드와 결승 토너먼트를 거쳐 4팀이 출전권을 얻게 됩니다.

이후 2차 라운드와 결승 토너먼트를 거쳐 4팀이 출전권을 얻게 됩니다.
このあと行われる2次ラウンドと決勝トーナメントを経て、あと4チームが出場権を手にすることになっています