フランス大統領府前の路上がオレンジ色に… 環境保護団体が抗議活動

The streets in front of the French presidential palace turn orange... Environmental groups protest

The streets in front of the French presidential palace turn orange... Environmental groups protest
フランス・パリの大統領府前で、環境保護団体の活動家らが道路をオレンジ色に染める抗議活動を行いました

Activists from environmental protection groups held a protest in front of the presidential palace in Paris, France, painting the road orange.

Activists from environmental protection groups held a protest in front of the presidential palace in Paris, France, painting the road orange.
逮捕された環境活動家らが所属する団体が公開した映像です

This is a video released by an organization to which the arrested environmental activists belong.

This is a video released by an organization to which the arrested environmental activists belong.
細長い筒のようなものからオレンジ色のペンキが勢いよく噴き出していきます

Orange paint gushes out vigorously from something like a long and narrow tube.

Orange paint gushes out vigorously from something like a long and narrow tube.
パリで6日、大統領府前の広場で、フランスを拠点とする環境保護団体の活動家6人がオレンジ色のペンキをまき散らしました

On the 6th in Paris, six activists from a French-based environmental protection group sprinkled orange paint in the square in front of the Presidential Palace.

On the 6th in Paris, six activists from a French-based environmental protection group sprinkled orange paint in the square in front of the Presidential Palace.
現場近くで開催された閣僚会議の時間帯に行われていて、フランス政府の気候変動への対策が不十分だと主張するための抗議活動であるとみられます

It was held during the time of a ministerial meeting held near the site, and appears to be a protest to argue that the French government’s measures against climate change are insufficient.

It was held during the time of a ministerial meeting held near the site, and appears to be a protest to argue that the French government’s measures against climate change are insufficient.
6人の活動家は、その場で警察に逮捕されたということです

The six activists were arrested by police on the spot.

The six activists were arrested by police on the spot.