집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
気温きおんの差さで体からだの具合ぐあいが悪わるくなりやすいため気きをつけて
2023-09-28 16:00:00
번역
Anonymous 09:09 28/09/2023
0 0
번역 추가
気温きおんの差さで体からだの具合ぐあいが悪わるくなりやすいため気きをつけて
label.tran_page 기온의 차이로 몸의 상태가 나빠지기 쉽기 때문에 조심하세요~

日本にっぽんではまだ暑あつくなるところがありそうです

label.tran_page 일본에서는 여전히 뜨거워지는 곳이있을 것 같습니다.

東京都世田谷区とうきょうとせたがやくの病院びょういんでは最近さいきん、手てや足あしが冷ひえたり胃いの具合ぐあいが悪わるかったりして困こまっている人ひとたちが来きています

label.tran_page 도쿄도 세타가야구의 병원에서는 최근, 손이나 다리가 차겁거나 위의 상태가 나쁘거나 해서 곤란하고 있는 사람들이 와 있습니다
このような症状しょうじょうは、暑あついときと寒さむいときの気温きおんの差さが大おおきいため、体からだが疲つかれてしまうことが原因げんいんです
label.tran_page 이러한 증상은 뜨거울 때와 추울 때 기온의 차이가 크므로 몸이 피곤해지기 때문입니다

病院びょういんでは、体からだが冷ひえないようにすることが大切たいせつだと言いっています

label.tran_page 병원에서는 몸이 식지 않도록하는 것이 중요하다고 말합니다.
出でかけるときは上着うわぎを持もって行いくことや冷房れいぼうの風かぜがあたらないようにすること、お風呂ふろで体からだを温あたたかくすることがいいと言いっています
label.tran_page 나갈 때는 겉옷을 가지고 가거나 냉방의 바람이 닿지 않도록하는 것, 목욕에서 몸을 따뜻하게하는 것이 좋다고 말하고 있습니다

医者いしゃは「気温きおんの差さが大おおきくなるので、来週らいしゅうまで特とくに気きをつけてほしいです」と言いっています

label.tran_page 의사는 ”기온의 차이가 커지므로 다음 주까지 특히 조심해 주었으면합니다.”라고 말합니다.
そして「体からだが疲つかれているときは新型しんがたコロナウイルスやインフルエンザもうつりやすいです
label.tran_page 그리고 ”몸이 피곤할 때는 신형 코로나 바이러스와 인플루엔자도 더 걸리기 쉽습니다.
季節きせつが変かわるときは無理むりをしないで、体からだを大切たいせつにしてください」と話はなしています
label.tran_page 계절이 바뀔 때는 무리하지 말고 몸을 소중히 해주세요.”라고 말합니다.