집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
渋谷区しぶやく　ハロウィーンのときは来こないでと外国がいこくにも言いう
2023-10-10 12:00:00
번역
yrp46 12:10 10/10/2023
1 0
번역 추가
渋谷区しぶやく　ハロウィーンのときは来こないでと外国がいこくにも言いう
label.tran_page 시부야구 할로윈 때는 오지 말라고 외국에도 말한다

東京とうきょうの渋谷駅しぶやえきの近ちかくでは、毎年まいとしハロウィーンのときに、若わかい人ひとや外国人がいこくじんなどが大勢おおぜい集あつまります

label.tran_page 도쿄의 시부야 역 근처에서는 매년 할로윈 때 젊은이와 외국인 등이 많이 모입니다.

今年ことしは新型しんがたコロナウイルスの厳きびしいルールがなくなってから、初はじめてのハロウィーンです

label.tran_page 올해는 신형 코로나 바이러스의 엄격한 규칙이 사라진 후 첫 할로윈입니다.
渋谷区しぶやくは、日本にっぽんからだけではなくて、外国がいこくからも多おおくの人ひとが来くると考かんがえています
label.tran_page 시부야구는 일본에서뿐만 아니라 외국에서도 많은 사람들이 올 것이라고 생각합니다.

渋谷区しぶやくの長谷部はせべ区長くちょうは5日いつか、外国がいこくの記者きしゃたちを集あつめて、危険きけんなのでハロウィーンのために渋谷駅しぶやえきの近ちかくに来こないでほしいと言いいました

label.tran_page 시부야구의 하세베 구장은 5일, 외국의 기자들을 모아, 위험하기 때문에 할로윈을 위해 시부야역 근처에 오지 말라고 했습니다
区長くちょうは「今年ことしはとても多おおくの人ひとが集あつまって、事故じこやトラブルがとても多おおくなりそうだと心配しんぱいしています
label.tran_page 구장은 “올해는 많은 사람들이 모여 사고나 트러블이 너무 많아질 것 같다고 걱정
渋谷しぶやはハロウィーンのイベントをする会場かいじょうではありません」と言いいました
label.tran_page 시부야는 할로윈 행사를하는 장소가 아닙니다.