米 4月~6月GDP伸び率 年率換算で+2.8% プラス成長は8期連続

미국 4월~6월 GDP 상승률 연율 환산으로 +2.8% 성장은 8기 연속.

미국 4월~6월 GDP 상승률 연율 환산으로 +2.8% 성장은 8기 연속.
アメリカのことし4月から先月までのGDP=国内総生産が25日に発表され、前の3か月と比べた伸び率は、年率に換算してプラス2.8%となりました

올해 4월부터 지난달까지의 미국의 GDP=국내 총 생산이 25일 발표되어, 지난 3개월과 비교한 상승률은, 연율로 환산하니 +2.8%였습니다.

올해 4월부터 지난달까지의 미국의 GDP=국내 총 생산이 25일 발표되어, 지난 3개월과 비교한 상승률은, 연율로 환산하니 +2.8%였습니다.
プラス成長は8期連続で2%程度を見込んでいた市場予想も上回りました

플러스 성장은 8기 연속으로 2% 정도로 예상하고 있던 시장예상을 웃돌았습니다.

플러스 성장은 8기 연속으로 2% 정도로 예상하고 있던 시장예상을 웃돌았습니다.
高い金利水準のもとでもアメリカ経済の堅調さが続いていることが示された形です

높은 금리수준의 기준에서도 미국 경제의 견실함이 계속되고 있는 것이 보여지는 모양입니다.

높은 금리수준의 기준에서도 미국 경제의 견실함이 계속되고 있는 것이 보여지는 모양입니다.
アメリカのGDP=国内総生産の伸びが市場の予想を上回ったことを受けて25日のニューヨーク外国為替市場では円安が進み、統計の発表前に1ドル=152円台半ば程度だった円相場は一時、1ドル=154円台前半まで1円以上、値下がりしました

미국의 GDP=국내 총 생산의 상승이 시장의 예상을 웃돈 것을 들은 25일의 뉴욕 외국 외환시장에서는 낮은 엔위 값이 계속 돼, 통계 발표 전에 1달러 = 154엔 대 전후까지 1엔 이상, 값이 싸졌습니다.

미국의 GDP=국내 총 생산의 상승이 시장의 예상을 웃돈 것을 들은 25일의 뉴욕 외국 외환시장에서는 낮은 엔위 값이 계속 돼, 통계 발표 전에 1달러 = 154엔 대 전후까지 1엔 이상, 값이 싸졌습니다.
アメリカ経済は堅調でFRB=連邦準備制度理事会が利下げを急がないのではないかとの見方が広がって、日米の金利差が意識され、円を売ってドルを買う動きが強まりました

시세가 오르는 미국 경제는 FRB = 연방 준비제도 이사회가 금리를 낮추는 것을 서두르는 것이 아닌가 하는 견해가 늘어나고, 일미 금리 차가 의식되어, 엔을 팔고 달러를 사는 움직임이 강해졌습니다.

시세가 오르는 미국 경제는 FRB = 연방 준비제도 이사회가 금리를 낮추는 것을 서두르는 것이 아닌가 하는 견해가 늘어나고, 일미 금리 차가 의식되어, 엔을 팔고 달러를 사는 움직임이 강해졌습니다.