일본어 뉴스: 博士課程学生支援約7000人に1人当たり年間290万円程度支給へ

뒤

博士はかせ課程かてい学生がくせい支援しえん約やく7000人にんに1人にん当あたり年間ねんかん290万まん円えん程度ていど支給しきゅうへ

12/20/2020 5:49:55 PM +09:00

번역

Anonymous 16:12 20/12/2020

0 0

번역 추가

博士はかせ課程かてい学生がくせい支援しえん約やく7000人にんに1人にん当あたり年間ねんかん290万まん円えん程度ていど支給しきゅうへ

박사 과정 학생 지원 약 7000 명에게 1 인당 연간 290 만원 정도 지급에

博士はかせ号ごうの取得しゅとくを目指めざす学生がくせいへの経済けいざい的てきな支援しえんを拡充かくじゅうするため、文部もんぶ科学かがく省しょうは1人にん当たり年あたりどし間かんで290万まん円えんほどを支給しきゅうする取り組とりくみを始はじめることになりました

박사 학위 취득을 목표로하는 학생에 대한 경제적 지원을 확충하기 위해 문부 과학성은 1 인당 연간 290 만원 정도를 지급하는 사업을 시작하게되었습니다

博士はかせ課程かていの経済けいざい的てきな支援しえんとしてはこれまでにない規模きぼになるということです

박사 경제적 지원은 전례없는 규모가 될 것입니다

博士はかせ過程かていの学生がくせいは全国ぜんこくに7万まん人にん余あまりいて、科学かがく技術ぎじゅつ立国りっこくを支ささえているとされていますが、欧米おうべいと比くらべて奨学しょうがく金きんが少すくないうえ、新型しんがたコロナの影響えいきょうも加くわわり、研究けんきゅう活動かつどうに支障ししょうが出でているケースがあるとして、文部もんぶ科学かがく省しょうは経済けいざい的てきな支援しえんを拡充かくじゅうするため、200億おく円えんを今年度こんねんどの第だい3次じ補正ほせい予算よさん案あんに計上けいじょうしました

박사 과정의 학생은 전국에 7 만여명 있고, 과학 기술 입국을 지원한다고되어 있습니다 만, 구미에 비해 장학금이 적은 데다 신종 코로나의 영향도 더해져, 연구 활동에 지장이 나오고 있는 경우가 있다며 교육부 경제적 지원을 확충하기 위해 200 억원을 올해 제 3 차 보정 예산안에 계상했습니다