일본어 뉴스: ニトリ「巣ごもり需要」で販売好調 9か月間の決算過去最高益

뒤

ニトリ「巣すごもり需要じゅよう」で販売はんばい好調こうちょう 9か月かげつ間かんの決算けっさん過去かこ最高さいこう益えき

12/25/2020 4:41:04 PM +09:00

번역

Anonymous 08:12 25/12/2020

0 0

번역 추가

ニトリ「巣すごもり需要じゅよう」で販売はんばい好調こうちょう 9か月かげつ間かんの決算けっさん過去かこ最高さいこう益えき

니 토리 ’둥지 속에 틀어 박혀 수요 ”에서 판매 호조 9 개월의 결산 과거 최고 이익

家具かぐ日び用品ようひん大手おおての「ニトリホールディングス」が、25日にち発表はっぴょうしたことし11月つきまでの9か月かげつ間かんの決算けっさんは、いわゆる「巣すごもり需要じゅよう」で販売はんばいが伸のびたことから、最終さいしゅう的てきな利益りえきが767億おく円えんと過去かこ最高さいこう益えきとなりました

가구 생활 용품 업체 인 ’니 토리 홀딩스’가 25 일 발표 한 올해 11 월까지 9 개월간의 실적이 이른바 ’둥지 속에 틀어 박혀 수요 ”에서 판매가 증가함에 따라 최종 이익이 767 억엔으로 과거 최고 이익이되었습니다

ニトリホールディングスのことし11月つきまでの9か月かげつ間かんのグループ全体ぜんたいの決算けっさんは、売り上うりあげが去年きょねんの同おなじ時期じきより12％増ふえて5401億おく円えん、最終さいしゅう的てきな利益りえきは33％増ふえて767億おく円えんと、売り上うりあげ、最終さいしゅう利益りえきともに9か月かげつの決算けっさんとしては過去かこ最高さいこうとなりました

니 토리 홀딩스의 올해 11 월까지 9 개월간의 그룹 전체의 실적은 매출이 작년 같은 기간보다 12 % 증가 해 5401 억엔, 최종 이익은 33 % 증가 해 767 억엔으로 매출, 최종 이익 모두 9 개월의 결산으로는 사상 최고를 기록했습니다