일본어 뉴스: 大雪予想高速道路で30日からチェーン規制や通行止めの可能性

뒤

大雪おおゆき予想よそう高速こうそく道路どうろで30日にちからチェーン規制きせいや通行止つうこうどめの可能かのう性せい

12/29/2020 6:54:37 PM +09:00

번역

Anonymous 23:12 30/12/2020

0 0

번역 추가

大雪おおゆき予想よそう高速こうそく道路どうろで30日にちからチェーン規制きせいや通行止つうこうどめの可能かのう性せい

폭설 예상 고속도로 30 일부터 체인 규제 나 통행 금지의 가능성

大雪おおゆきの予想よそうを受うけて、高速こうそく道路どうろ各社かくしゃは30日にちからチェーン規制きせいや通行止つうこうどめを行おこなう可能かのう性せいがあるとして、事前じぜんにホームページなどで周知しゅうちを行おこなっています

폭설 예상을 받고, 고속도로들은 30 일부터 체인 규제 나 통행 금지를 실시 할 가능성이 있다고 사전에 홈페이지 등에서주지를 실시하고 있습니다

このうち、東日本ひがしにっぽん高速こうそく道路どうろは北海道ほっかいどうから新潟にいがた県けんにかけての日本海にほんかい側がわの各かく県けん、それに岩手いわて県けん、福島ふくしま県けん、群馬ぐんま県けん、長野ながの県けんの一部いちぶでは、大おおみそかの12月つき31日にちから1月つき3日にちごろにかけて、チェーン規制きせいや通行止つうこうどめを行おこなう可能かのう性せいがあるとしています

이 가운데 동일본 고속도로는 홋카이도에서 니가타 현에 걸친 일본해 측의 각 현, 거기 이와테 현, 후쿠시마 현, 군마현, 나가노 현의 일부에서는 섣달 그믐 날 12 월 31 일부터 1 월 3 일경까지

東日本ひがしにっぽん高速こうそく道路どうろでは通行止つうこうどめやチェーン規制きせいなどの交通こうつう情報じょうほうをホームページのほか、ツイッターでも発信はっしんするとしてしています

동일본 고속도로 통행 금지 또는 체인 규제 등의 교통 정보를 홈페이지뿐만 아니라 트위터에서도 발신하고 있습니다

中ちゅう日本にっぽん高速こうそく道路どうろは30日にちから愛知あいち県けんや岐阜ぎふ県けん、滋賀しが県けんを通とおる東名とうめい高速こうそく道路どうろや名神めいしん高速こうそく道路どうろ、滋賀しが県けんや福井ふくい県けん、石川いしかわ県けん、富山とやま県けんを通とおる北陸ほくりく自動車じどうしゃ道どうなどで通行止つうこうどめを行おこなう可能かのう性せいがあるとしています

중 일본 고속도로는 30 일부터 아이 치현이나 기후현 시가현를 통과 메이 고속도로와 메이 신 고속도로 시가현과 후쿠이 현, 이시카와 현, 도야마 현을 통과 호쿠리쿠 자동차 도로 등으로 통행 금지를 실시 할 가능성이