집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
ツイッターめぐる投票とうひょう、有料ゆうりょうサービス契約者けいやくしゃに限定げんていへ
2022-12-24 11:02:03
번역
Anonymous 23:12 24/12/2022
0 0
번역 추가
ツイッターめぐる投票とうひょう、有料ゆうりょうサービス契約者けいやくしゃに限定げんていへ
label.tran_page 트위터 둘러싼 투표, 유료 서비스 계약자에 한정으로

　イーロン・マスク氏しはツイッター上じょうで実施じっしする会社かいしゃの方針ほうしんを問とうアンケートについて、投票とうひょうへの参加さんかは有料ゆうりょうサービス「ブルー」の契約者けいやくしゃに限定げんていする考かんがえを示しめしました

label.tran_page 엘론 마스크 씨는 트위터상에서 실시하는 회사의 방침을 묻는 앙케이트에 대해, 투표에의 참가는 유료 서비스 「블루」의 계약자에게 한정하는 생각을 나타냈습니다

　ツイッターのブルーはアカウントが本人ほんにんであることを示しめす認証にんしょうマークの付与ふよや投稿後とうこうごに誤字ごじなどを直なおせる有料ゆうりょうのサービスです
label.tran_page 트위터의 블루는 계정이 본인임을 나타내는 인증 마크의 부여나 투고 후에 오자등을 고칠 수 있는 유료의 서비스입니다

　あるユーザーが19日にち、「ブルーの会員かいいんだけが会社かいしゃの方針ほうしんに関かんする投票とうひょうに参加さんかできるようにすべきだ」と投稿とうこうしたところ、マスク氏しは「良よい視点してんだ
label.tran_page 한 사용자가 19일 “블루 회원만이 회사 방침에 관한 투표에 참가할 수 있도록 해야 한다”고 투고한 결과, 마스크 씨는 “좋은 관점이다.
ツイッターは、その変更へんこうを行おこなうだろう」と返信へんしんしました
label.tran_page 트위터는 그 변경을 할 것이라고 답했다.

　提案ていあんしたユーザーは認証にんしょうマークの付ついたブルー会員かいいんでした
label.tran_page 제안한 사용자는 인증 마크가있는 블루 회원이었습니다.

　ツイッター上じょうのアンケートを巡めぐっては、マスク氏しがCEO（最高経営責任者さいこうけいえいせきにんしゃ）を辞やめるべきかどうか自身じしんの進退しんたいについて投票とうひょうを呼よび掛かけ、過半数かはんすうが辞任じにんに賛成さんせいしました
label.tran_page 트위터상의 앙케이트를 둘러보면, 마스크씨가 CEO(최고경영 책임자)를 그만둘지 어떨지 자신의 진퇴에 대해 투표를 불러, 과반수가 사임에 찬성했습니다

　アメリカメディア「CNBC」は、マスク氏しはその結果けっかを受うけて後任こうにんの人材じんざいを探さがしていると報ほうじています
label.tran_page 미국 미디어 ’CNBC’는 마스크씨가 그 결과를 받아 후임의 인재를 찾고 있다고 보도하고 있습니다