일본 신문
がつ甲子園球場こうしえんきゅうじょう高校生こうこうせい野球やきゅう試合しあいおこな
2020-06-11 17:20:00
번역
Anonymous 23:06 14/06/2020
0 0
번역 추가
がつ甲子園球場こうしえんきゅうじょう高校生こうこうせい野球やきゅう試合しあいおこな
label.tran_page 8월에 고시엔구장에 고교생의 야구 시합을 진향한다.

毎年まいとしはるなつに、兵庫ひょうごけんある甲子園球場こうしえんきゅうじょう高校生こうこうせい野球やきゅう大会たいかいがあります

label.tran_page 매년 봄이나 여름에 효고현에서 고시엔구장에 고교생 야구대회가 있다.
しかし今年ことしあたらしいコロナウイルス問題もんだいで、はるなつ大会たいかい中止ちゅうしになりました
label.tran_page 그런데 올해 신종 코로나바이러스의 문제로 봄이라 여름에 대회가 중지되었습니다.

日本高校野球連盟にほんこうこうやきゅうれんめい10日とおか、8がつ甲子園球場こうしえんきゅうじょうはる大会たいかいわり試合しあいおこないました

label.tran_page 일본고교야구연맹은 10일, 8월에 고시엔구장에서 봄 대회대신 시합응 진행한다고 말했다.

大会たいかいことがまっていた32の高校こうこうが1かいずつ試合しあいをします

label.tran_page 대회에 나가는것이 정해진 32고교가 1번씩 시합을 한다.
会場かいじょうにはひとれません
label.tran_page 회장에서는 관중이 들어갈 수 없다.
日本高校野球連盟にほんこうこうやきゅうれんめいは、選手せんしゅ家族かぞく試合しあいない選手せんしゅたちは甲子園球場こうしえんきゅうじょう試合しあいることができるようにすることもかんがえています
label.tran_page 일본고교야구연맹은 선수의 가족이나 시합에 나가지 않는 선수들은 고시엔구장에 시합을 보는것 생각하고 있습니다.

日本高校野球連盟にほんこうこうやきゅうれんめい八田はった英二えいじ会長かいちょうは「あたらしい気持きもになって甲子園球場こうしえんきゅうじょうてください」とっています

label.tran_page 일본고교야구연맹의 핫타에이지회장은 새로운기분으로 고시엔구장에 와주세요라고 말했다.

福島ふくしまけん磐城高校いわきこうこう岩間いわまりょうせい選手せんしゅは「感謝かんしゃ気持きもわすれないで、自分じぶんたちのちから全部ぜんぶことができるように頑張がんばりましょう」とチームみんないました

label.tran_page 후쿠시마현의 이와키고교 이와마료선수는 감사한 마을을 잊지않고 자신들도 힘을 전부 쓸 수 있게 힘내겠습니다라고 팀과 모두에게 말했다.