일본어 뉴스: 保釈中の被告ら逃走防止法改正に向けた議論始まる法制審部会

뒤

保釈ほしゃく中ちゅうの被告ひこくら逃走とうそう防止ぼうし法ほう改正かいせいに向むけた議論ぎろん始はじまる法制審ほうせいしん部会ぶかい

6/15/2020 7:10:51 PM +09:00

번역

자동 번역 08:06 17/06/2020

0 0

번역 추가

保釈ほしゃく中ちゅうの被告ひこくら逃走とうそう防止ぼうし法ほう改正かいせいに向むけた議論ぎろん始はじまる法制審ほうせいしん部会ぶかい

보석 중 피고들의 도주 방지법 개정을위한 논의 시작 법제 부회

日産にっさん自動車じどうしゃの元もと会長かいちょう、カルロス・ゴーン容疑ようぎ者しゃの逃亡とうぼう事件じけんなどを受うけて、保釈ほしゃく中ちゅうの被告ひこくらの逃走とうそうを防止ぼうしするため、15日にちから法制ほうせい審議しんぎ会かいの部会ぶかいで法ほう改正かいせいに向むけた議論ぎろんが始はじまりました

닛산의 전 회장, 카를로스 곤 용의자의 도주 사건 등을 받아 보석 중 피고들의 도주를 방지하기 위해 15 일부터 법제 심의회의 부회에서 법 개정을위한 논의가 시작되었습니다

日産にっさん自動車じどうしゃの元もと会長かいちょう、カルロス・ゴーン容疑ようぎ者しゃの逃亡とうぼう事件じけんなどを受うけて、森もり法務ほうむ大臣だいじんはことし2月つき、保釈ほしゃく中ちゅうの被告ひこくらの逃走とうそうを防止ぼうしし、公判こうはん期日きじつへの出頭しゅっとうや刑けいの執行しっこうを確保かくほするため、必要ひつような法律ほうりつの改正かいせいを法制ほうせい審議しんぎ会かいに諮問しもんしました

닛산의 전 회장, 카를로스 곤 용의자의 도주 사건 등을 받고 숲 법무부 장관은 올해 2 월 보석 중 피고들의 도주를 방지하고, 공판 기일에 출두이나 형의 집행을 확보 하기 위해 필요한 법률 개정을 법제 심의회에 자문했다