집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
駅えきをバリアフリーにするために電車でんしゃの料金りょうきんを10円えん上あげる
2023-03-22 12:00:00
번역
Anonymous 10:03 22/03/2023
1 0
etp5580 20:03 22/03/2023
0 0
번역 추가
駅えきをバリアフリーにするために電車でんしゃの料金りょうきんを10円えん上あげる
label.tran_page 역을 무장애로 만들기 위해 기차 요금을 10엔 올린다

国くには、駅えきをバリアフリーにするために、鉄道てつどうの会社かいしゃが料金りょうきんを上あげることができる制度せいどをつくりました

label.tran_page 국가는 기차역이 장애인을 위해 철도 회사가 수수료를 올릴 수있는 제도를 만들었습니다.

18日にち、この制度せいどを使つかって、東京とうきょうなどにある鉄道てつどうの会社かいしゃが、電車でんしゃの料金りょうきんを10円えん上あげました

label.tran_page 18일, 이 제도를 사용해, 도쿄 등에 있는 철도의 회사가, 전철의 요금을 10엔 올렸습니다
料金りょうきんが上あがったのは、JR東日本ひがしにほんの一部いちぶ、東京とうきょうメトロ、西武鉄道せいぶてつどう、小田急電鉄おだきゅうでんてつ、横浜高速鉄道よこはまこうそくてつどう、東武鉄道とうぶてつどう、相模鉄道さがみてつどう、JR東海とうかいの一部いちぶです
label.tran_page 요금이 오른 것은 JR 동일본의 일부, 도쿄 메트로, 세이부 철도, 오다큐 전철, 요코하마 고속 철도, 도부 철도, 사가미 철도, JR 도카이의 일부입니다

鉄道てつどうの会社かいしゃは、ホームから線路せんろに人ひとが落おちないようにするホームドアやエレベーターなどを作つくって、お年寄としよりや障害しょうがいがある人ひとたちが使つかいやすい駅えきにします

label.tran_page 철도 회사는 홈에서 선로로 사람이 떨어지지 않도록하는 홈 도어와 엘리베이터 등을 만들어 노인과 장애가있는 사람들이 사용하기 쉬운 역으로 만듭니다

学生がくせい以外いがいの定期券ていきけんも上あがります

label.tran_page 학생 이외의 정기권도 올라갑니다
1か月げつで、JR東日本ひがしにほんは280円えん、東京とうきょうメトロは370円えん上あがります
label.tran_page 1개월 만에 JR 동일본은 280엔, 도쿄 메트로는 370엔 올라갑니다

関西かんさいや福岡県ふくおかけんの鉄道てつどうの会社かいしゃも、この制度せいどを使つかって料金りょうきんを上あげる予定よていです

label.tran_page 간사이와 후쿠오카 현의 철도 회사도이 제도를 사용하여 요금을 올릴 예정입니다.