일본 신문
、チャットGPTの使用しよう禁止きんし プライバシーへの懸念けねん
2023-04-02 21:18:03
번역
민병옥 19:04 02/04/2023
0 0
번역 추가
、チャットGPTの使用しよう禁止きんし プライバシーへの懸念けねん
label.tran_page 이태리, 채팅 GPT의 사용을 금지 프라이버시에 대한 우려로

 イタリアの規制当局きせいとうきょくがつ31にち人気にんきのAIチャットボット「チャットGPT」の使用しよう一時的いちじてき禁止きんしすると発表はっぴょうした

label.tran_page 이탈리아의 규제 당국은 3월 31일, 인기의 AI 채팅 봇 「채팅 GPT」의 사용을 일시적으로 금지한다고 발표했다
禁止措置きんしそち即日発効そくじつはっこうで、プライバシーへの懸念けねん理由りゆうとしている
label.tran_page 금지조치는 당일 발효되며 프라이버시 우려를 이유로
当局とうきょくまた、チャットGPTを運営うんえいする米企業べいきぎょうオープンAIへの調査ちょうさ開始かいししたこともあきらかにした
label.tran_page 당국은 또한 채팅 GPT를 운영하는 미국 기업 오픈 AI에 대한 조사를 시작했다고 밝혔다.

 データ保護当局ほごとうきょくによると、ユーザーらには自分じぶんたちのデータの収集しゅうしゅうかんする情報じょうほう通知つうちされていなかった

label.tran_page  이 데이터 보호 당국에 의하면, 유저들에게는 자신의 데이터의 수집에 관한 정보가 통지되지 않았다
また先月せんげつ20はつかにチャットGPTのデータ侵害しんがい報告ほうこくせられていたという
label.tran_page 또 지난달 20일 채팅 GPT의 데이터 침해 보고가 전해졌다고 한다

 データ保護当局ほごとうきょくオープンAIについて、「プライバシー規定きてい順守じゅんしゅするまで」イタリアのユーザーのデータ処理しょりきんじられることになるべた

label.tran_page 데이터 보호 당국은 오픈 AI에 대해 ”프라이버시 규정을 준수 할 때까지”이탈리아 사용자의 데이터 처리가 금지 될 것이라고 말했다.

 オープンAIは20日以内はつかいないにイタリアのデータ規定きてい順守じゅんしゅするための対策たいさく報告ほうこくする必要ひつようある

label.tran_page 오픈 AI는 20일 이내에 이탈리아의 데이터 규정을 준수하기 위한 대책을 보고할 필요가 있다
対応たいおうがない場合ばあい最大さいだい2000まんユーロ(やく29億円おくえん)の罰金ばっきんされる可能性かのうせいある
label.tran_page 대응이 없는 경우, 최대 2000만 유로(약 29억엔)의 벌금을 부과될 가능성이 있다
これ同社どうしゃ年間ねんかん計上けいじょうする世界せかい売上高うりあげだかの4%に相当そうとうする
label.tran_page 이는 회사가 연간 계상하는 세계 매출의 4%에 해당한다.