집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
日本にっぽんのアフガニスタン大使たいしがタリバンの幹部かんぶと会あう
2021-10-28 16:45:00
번역
Anonymous 02:11 05/11/2021
0 1
번역 추가
日本にっぽんのアフガニスタン大使たいしがタリバンの幹部かんぶと会あう
label.tran_page 일본 아프가니스탄 대사가 탈레반 간부를 만나

27日にち、日本にっぽんのアフガニスタン大使たいしをしている岡田おかだ大使たいしが、タリバンの幹部かんぶと会あいました

label.tran_page 27일 일본 아프가니스탄 대사를 하고 있는 오카다 대사가 탈레반 간부와 만났습니다.
2人ふたりはカタールのドーハで30分ぷんぐらい話はなしをしました
label.tran_page 두 사람은 카타르의 도하에서 30분 정도 이야기를 했다
日本にっぽんの政府せいふとタリバンの幹部かんぶが正式せいしきに会あうのは初はじめてです
label.tran_page 일본 정부와 탈레반 간부가 공식적으로 만나는 것은 처음

岡田おかだ大使たいしは、アフガニスタンにいる日本人にっぽんじんや日本大使館にっぽんたいしかんなどで働はたらいていたアフガニスタン人じんの安全あんぜんを守まもってほしいと言いいました

label.tran_page 오카다 대사는, 아프가니스탄에 있는 일본인이나 일본 대사관 등에서 일하고 있던 아프가니스탄인의 안전을 지키고 싶다고 말했습니다
そして早はやく安全あんぜんに国くにを出でることができるようにしてほしいと言いいました
label.tran_page 그리고 빨리 안전하게 나라를 나갈 수 있기를 바랍니다.

岡田おかだ大使たいしは、日本にっぽんから送おくる品物しなものを届とどける人ひとたちの安全あんぜんもお願ねがいしました

label.tran_page 오카다 대사는 일본에서 보내는 물건을 전달하는 사람들의 안전을 부탁했습니다.
そして、女性じょせいなどの人権じんけんを守まもることや、いろいろな民族みんぞくや宗教しゅうきょうの人ひとが入はいる政府せいふにするように言いいました
label.tran_page 그리고 여성 등의 인권을 지키거나 여러 민족이나 종교인이 들어가는 정부로 하도록 했습니다

外務省がいむしょうによると、タリバンの幹部かんぶは岡田おかだ大使たいしの要求ようきゅうに協力きょうりょくすることを考かんがえているようです

label.tran_page 외무성에 따르면 탈레반의 임원은 오카다 대사의 요구에 협력하는 것을 생각하는 것 같습니다.