집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
子こどもがベランダから落おちないために専門家せんもんかのグループが実験じっけん
2021-11-08 12:00:00
번역
Anonymous 08:11 08/11/2021
0 0
므유 12:11 08/11/2021
0 0
번역 추가
子こどもがベランダから落おちないために専門家せんもんかのグループが実験じっけん
label.tran_page 어린이가 베란다에서 떨어지지 않기 때문에 전문가 그룹이 실험

医者いしゃなどの専門家せんもんかのグループが、子こどもがベランダから落おちる事故じこをなくすための方法ほうほうを考かんがえています

label.tran_page 의사와 같은 전문가 그룹이 어린이가 베란다에서 떨어지는 사고를 없애는 방법을 생각합니다.

京都府きょうとふにある保育園ほいくえんで、3歳さいから6歳さいの子こどもが高たかさ120cmから140cmまでの柵さくを越こえることができるかどうか実験じっけんしました

label.tran_page 교토부에 있는 보육원에서, 3세부터 6세의 아이가 높이 120cm로부터 140cm까지의 가로장을 넘을 수 있을지 어떨지를 실험했습니다
50人にんぐらい調しらべました
label.tran_page 50명 정도 조사했습니다
自分じぶんの背せより高たかい柵さくでも5秒びょうぐらいで登のぼって越こえてしまう子こどもがいました
label.tran_page 자신의 키보다 높은 울타리라도 5초 정도로 올라 넘어 버리는 아이가 있었습니다

マンションなどのベランダの柵さくは、子こどもが落おちないように110cm以上いじょうの高たかさにする決きまりがあります

label.tran_page 아파트 등 베란다 울타리는 아이가 떨어지지 않도록 110cm 이상의 높이로하는 결정이 있습니다
しかし、子こどもがベランダから落おちる事故じこが続つづいています
label.tran_page 그러나 아이가 베란다에서 떨어지는 사고가 계속됩니다.
大阪府おおさかふで先月せんげつ、マンションのベランダから落おちたと考かんがえられる事故じこで4歳さいの女おんなの子こが亡なくなりました
label.tran_page 오사카 부에서 지난달 아파트 베란다에서 떨어졌다고 생각되는 사고로 4 살짜리 소녀가 사망했습니다.

グループは、これからも実験じっけんを続つづけて、子こどもが落おちないように柵さくの形かたちなどを考かんがえたいと言いっています

label.tran_page 그룹은 앞으로도 실험을 계속하고 아이가 떨어지지 않도록 울타리 모양 등을 생각하고 싶습니다.