일본 신문
人気にんきのスナネコ 栃木県とちぎけん動物園どうぶつえんからほかけん
2021-11-18 12:00:00
번역
Anonymous 07:11 18/11/2021
0 0
번역 추가
人気にんきのスナネコ 栃木県とちぎけん動物園どうぶつえんからほかけん
label.tran_page 인기의 스나네코 도치기현의 동물원에서 다른 현으로 이사

スナネコは、世界せかいもっとからだちいさいねこ種類しゅるいの1つです

label.tran_page 스나네코는 세계에서 가장 몸이 작은 고양이의 종류 중 하나입니다.
アフリカ砂漠さばくなどにいます
label.tran_page 아프리카 사막 등에 있습니다.
栃木県とちぎけん那須町なすまちある動物園どうぶつえん去年きょねん日本にっぽんはじめてスナネコのあかちゃんまれました
label.tran_page 도치기현 나스마치에 있는 동물원에서 작년, 일본에서 처음으로 스나네코의 아기가 태어났습니다
まれためすの4ひきはとても人気にんきがあります
label.tran_page 태어난 암컷 4마리는 매우 인기가

動物園どうぶつえんは、スナネコをもっとたくさんひとてほしいとかんがえて、4ひきのスナネコをほかけん動物園どうぶつえんうつことにしました

label.tran_page 동물원은 스네코를 더 많은 사람들에게보고 싶다고 생각하고 네 마리의 스네코를 다른 현의 동물원으로 옮기기로 결정했습니다.
1ぴき長崎県ながさきけん動物園どうぶつえん、2ひき沖縄県おきなわけん動物園どうぶつえんします
label.tran_page 1마리는 나가사키현 동물원, 2마리는 오키나와현 동물원으로 이사
もう1ぴきはどこにかこれからめます
label.tran_page 다른 한 마리는 어디로 가는지 앞으로 결정합니다.
あたらしい場所ばしょあかちゃんでほしいとかんがえています
label.tran_page 새로운 장소에서 아기를 낳고 싶습니다.

このため、栃木県とちぎけんで4ひきのスナネコをことができるのは11がつわりまでです

label.tran_page 이 때문에 도치기현에서 4마리의 스네코를 볼 수 있는 것은 11월 말까지 입니다.
動物園どうぶつえんひとは「さびしいですが、あたらしい場所ばしょでもたくさんひとよろこんでくれるおもいます」とはなしています
label.tran_page 동물원 사람들은 “외롭지만, 새로운 장소에서도 많은 사람들이 기뻐할 것이라고 생각합니다”라고 말합니다.