집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
オーストラリア　日本人にっぽんじんがまた入はいることができるようになった
2021-12-16 16:20:00
번역
Anonymous 09:12 16/12/2021
0 0
수민 13:12 16/12/2021
0 0
번역 추가
オーストラリア　日本人にっぽんじんがまた入はいることができるようになった
label.tran_page 호주 일본인이 다시 들어갈 수 있게 되었다

オーストラリアは、新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいで去年きょねんの3月がつから外国人がいこくじんが国くにに入はいることがほとんどできなくなっていました

label.tran_page 호주는 신형 코로나바이러스 문제로 작년 3월부터 외국인이 나라에 들어갈 수 없었다.
しかしオーストラリアの中なかでワクチンの注射ちゅうしゃが進すすんだため、政府せいふは外国人がいこくじんがまた入はいることができるようにしました
label.tran_page 그러나 호주에서 백신 주사가 진행됨에 따라 정부는 외국인이 다시 들어갈 수 있도록

15日にちからは、ワクチンの注射ちゅうしゃなどが終おわった日本にっぽんと韓国かんこくからの人ひとが入はいることができるようになりました

label.tran_page 15일부터는 백신의 주사 등이 끝난 일본과 한국으로부터의 사람이 들어갈 수 있게 되었습니다

シドニー空港くうこうに着ついた日本人にっぽんじんの留学生りゅうがくせいは「今いましかないと思おもって来きました

label.tran_page 시드니 공항에 도착한 일본인 유학생은 “지금밖에 없다고 생각해 왔습니다.
この日ひを2年ねん待まっていたのでうれしいです」と話はなしていました
label.tran_page 이날 2년 기다려서 기뻐요.

オーストラリアでは新型しんがたコロナウイルスがうつる人ひとがまた増ふえていますが、政府せいふは外国人がいこくじんが来くるのを厳きびしくすることは今いまは考かんがえていません

label.tran_page 호주에서는 신형 코로나바이러스가 우울한 사람이 다시 늘고 있지만 정부는 외국인이 오는 것을 엄격하게 하는 것은 지금은 생각하지 않는다.
しかし、新型しんがたコロナウイルスのオミクロン株かぶに気きをつけるため、国くにに入はいったあとしばらくホテルなどにいて外そとに出でてはいけないと言いっています
label.tran_page 그러나 신형 코로나 바이러스의 오미크론 균주를 조심하기 위해 나라에 들어간 후 잠시 호텔 등에 있어 밖으로 나가면 안된다고 말하고 있습니다.