일본 신문
高校生運転こうこうせいうんてんくるまにはねられ91歳女性死亡さいじょせいしぼう たつのの市道しどう
2019-09-20 08:58:17Z
번역
Anonymous 01:09 20/09/2019
0 0
번역 추가
高校生運転こうこうせいうんてんくるまにはねられ91歳女性死亡さいじょせいしぼう たつのの市道しどう
label.tran_page 고교생 운전 차량에 치여 91세 여성 사망 타츠의지도.

日午後いつかごごごろ、兵庫ひょうごけんたつの市揖保川町半田ひょうごけんたつのしいぼがわちょうはんだ市道交差しどうこうさてんで、自転車じてんしゃ道路どうろ横断おうだんしていたちか女性じょせい(91)が軽乗用車けいじょうようしゃにはねられ、搬送はんそうさき病院びょういん死亡しぼうしました

label.tran_page 5일 오후 5시경 효고현 다쓰노 효고현 다쓰노시 이호가와가 한다의 시도교차로에서 자전거 도로를 횡단하고 있던 근처의 여성(91)이 경승용차에 치어 운송한 병원에서 사망하였습니다.
県警けんけいたつのしょは、くるま運転うんてんしていた同市どうし男子高校生だんしこうこうせい(19)を自動車運転処罰法違反じどうしゃうんてんしょばつほういはん過失傷害かしつしょうがい)のうたがいで現行犯逮捕げんこうはんたいほしました
label.tran_page 현경찰의 다츠노서는 자동차를 운전하고 그 시의 남자 고교생(19)을 자동차 운전 처벌법 위반(과실상해) 혐의가 있는 현행범으로 체포했습니다.
容疑ようぎ過失致死かしつちしえ、事故原因じこげんいん調しらべます
label.tran_page 혐의를 과실치사로 바꾸어 사고원인을 조사합니다.

 同署どうしょによると、現場げんば信号しんごう横断歩道おうだんほどうはなく、見通みとおよい直線道路ちょくせんどうろです

label.tran_page 동 경찰서에 의하면, 현장은 신호와 횡단보도는 없는 전망이 좋은 직선도로입니다.